Показать сообщение отдельно
Старый 22.12.2008, 00:45   #49
бывалый

 Аватар для Сайонара
 
Репутация: 23  
Адрес: Gomel
Сообщений: 76
Профиль в Вконтакте
По умолчанию

спасибо дикции исполнителей за наше веселое детство(и не-детство тоже))
мне тоже все время не столько слышался,сколько вспоминался "портфель" у Агаты Кристи,"нерасшепнем" в мушкетерах и еще что-то странное вместо "в альбомах где я рисовала тебя гуашью" у Земфиры=)Но лидировал всегда "Мумий тролль"))такого количества новых слов мне не придумывалось больше нигде))
а сейчас поняла,как все печально у меня с немецким: мой русский слух отказывается спокойно воспринимать обороты типа "готт ист тут нах"(может,нахт?))
Сайонара вне форума   Ответить с цитированием