Показать сообщение отдельно
Старый 23.12.2008, 00:39   #56
активист

 Аватар для ФионаЧарминг
 
Репутация: 77  
Адрес: Город на Неве
Возраст: 35
Сообщений: 242
По умолчанию

С песней мушкетеров у мну тож были непонятки))) но я разобралсь, что там поется "...красавице и кубку!")) А уж совсем замора была со строчкой "Pourcua pas ? - почему бы нет?", ну это я теперь знаю, как это звучит нормально, а вот раньше... Я впервые услышала эту песню на старой кассете...и мне все время слышалось что-то вроде "буква па!"))))
__________________
Для благодарности, кликаем на медальку под аватаркой=)Мое творчество...
ФионаЧарминг вне форума   Ответить с цитированием