Показать сообщение отдельно
Старый 10.01.2009, 15:43   #52
активист
Золотая звезда Спонсор Prosims 
 Аватар для St@s
 
Репутация: 1145  
Сообщений: 332
По умолчанию

Почему-то некоторые предметы из коллекции "Модерн" (кстати, почему? Она должна называться "Арт-Нуво") на английском, а те, что на русском, "позаимствовали" названия с описаниями у других предметов из игры (так, например, компьютерный стол назван крестьянским, ваза - ВАСЕН (от ИКЕА), шкаф - что-то связанное с танковой броней (кстати, соседний шкаф, не из коллекции называется именно Арт-Нуво)). Играть это, конечно же, не мешает, но хотелось бы, чтобы все было по-человечески, пусть даже названия предметов были бы на английском, как в азиатской коллекции.
St@s вне форума   Ответить с цитированием