Цитата:
Сообщение от Fil
откуда эта информация? мне кажется это довыды! несколько лет софтклаб распространяет продукцию ЕА, руссифицируя ее.
|
Фирма «1С» и Electronic Arts объявляют о заключении соглашения, целью которого является создание нового канала для дистрибуции игр ЕА. Согласно подписанному договору «1С» получает права на распространение компьютерных и видеоигр Electronic Arts для консолей и ПК в России и странах СНГ. Сотрудничество двух компаний направлено, в первую очередь, на укрепление и развитие крупнейших после России рынков — Украины и Казахстана. Фирма «1С» уже имеет в этих странах представительства и занимает лидирующую позицию по доле рынка.
Другим важнейшим этапом сотрудничества Electronic Arts и «1С» является дистрибуция игр ЕА в экономичной упаковке для платформы ПК в России. Впервые часть новых релизов игр ведущего мирового издателя будет распространяться в экономичном варианте упаковки (CD jewel case — джевел). Electronic Arts планирует выпустить в джевелах три новых игры для ПК: Crysis Warhead, C&C Red Alert 3, NHL 09. Эти игры появятся в продаже осенью 2008 года.
«Выбор фирмы «1С» в качестве одного из стратегических партнеров не случаен: сегодня «1С» является ключевым игроком на рынке распространения игр для ПК в экономичной упаковке. Эта компания заслужила высокую деловую репутацию своим профессионализмом, и мы заинтересованы в долгосрочном и взаимовыгодном сотрудничестве с ней», — комментирует данное соглашение Питер Лаутон, вице-президент и генеральный директор ЕА в Центральной и Восточной Европе.
«Специально для российского рынка впервые мы выпускаем игры в экономичной упаковке. Благодаря налаженной системе дистрибуции фирмы «1С» наше сотрудничество станет следующим шагом к увеличению распространения игр Electronic Arts на региональных рынках России и в странах СНГ», — говорит Мурад Шапиев, директор по продажам ООО «Электроник Артс» Россия.
«Достигнутое соглашение — беспрецедентное для российского рынка событие. Ведущий мировой издатель объединит свои силы с крупнейшей отечественной софтверной компанией. Мы приветствуем инициативу Electronic Arts обратиться к распространению игр в экономичной упаковке», — отмечает Николай Барышников, руководитель отдела лицензирования и продвижения фирмы «1С». «1С» стала одной из первых компаний в истории отечественной индустрии, внедрившей эту схему. Уверен, что накопленный опыт, а также созданная нами крупнейшая в России и странах СНГ дистрибьюторская сеть будут способствовать эффективному сотрудничеству и дальнейшему росту российского рынка игровых программ».
Ссылка
http://forum.electronicarts.ru/showthread.php?t=1664
П.С. Я так понимаю теперь более понятно кто будет издавать продукцию ЕА у нас? Хотя любители ДВД-боксов ещё не теряют надежды.
П.П.С. Это конечно не факты, но я слышал что Софтклаб просто хочет отойти от рынка ПК в пользу консолей - всё и везде не получается, кроме того консоли и переводить "не нужно" - халява, что называется, а все претензии - разработчику, а не горе-локализатору. Софтклаб никогда не ценил как локализатора, по качеству всегда были середнячком. Так что я не расстраиваюсь, наоборот, релизы будут дешевле - факт.
Есть шанс увидеть Симс 3 в джевеле сразу, как и аддоны на неё.