18.02.2009, 15:35
|
#151
|
|
ньюби
Адрес: Москва
Сообщений: 7
|
я считаю что названия в оригинале лучше, могу объяснить мой выбор. Я люблю смотреть фильмы и довольно не плохо знаю английский язык, иногда переведенные названия не отражают всей сути. Названия в оригинале, если самой перевести, даже приятнее нежели переведённые переводчиками... они бывают не приятными и перековерканными. 
|
|
|
|
|