[Rouge]

Котечка - говорю сразу, что хороший перевод для телика - вещь почти невозможная.
Сколько раз я пробовала смотреть аниме по телику - перевод отбивал все желание.
-----------
Я не видела тавтологии в словах. И удобнее-неудобнее, это уж маловажно. Аниме и "мультики" - абсолютно разные вещи.

Ладно, прекращаю флудить.