[Shaha]

Но я думаю что КрумплеБоттом это и есть её девичья фамилия. Просто на русский язык перевели как ТолстоПятенко. А вот насчет Мисс и Миссис - это тоже ошибки перевода. Она оставалась такой же вдовой.