Evandro, ваша корневая папка это
D:\Games\The Sims 3 сюда же и кладется файл из архива, а также создается папка Mods c Packages.
Попробуйте воспользоваться программой
http://prosims.ru/showthread.php?t=20667 она автоматически создаст нужные файлы и папки.