У меня была такая же проблема

Попробуйте играть не семьей, а районом. Грех не воспользоваться тем, что тамагочи теперь не единственное развлечение в The Sims.
The Sims 3 - сложнее, социальнее. Просто растить человечков лучше в The Sims 2. The Sims 3 - это игра в целое общество. Стоит попробовать - хотя бы двумя семьями в одном районе - поиграть чуток, чтобы понять разницу.
Я вот нашла себе работу моментально, когда мне через месяц наскучило гонять симов по карьерной лестнице и бесцельно бродить по району. Вот, пожалуйста, сейчас разрабатывается новый социальный Челлендж (подробнее в подписи, читайте, может, понравится и сами захотите экспериментировать в The Sims 3). В конце концов, снимайте фильмы - The Sims 3 намного удобнее в этом плане, ролики получаются интересные.
В общем, присоединяюсь к большинству - отойдите от стандарта и начните творить
