Масявка, диск С: -- какого объёма и сколько свободно?
Сколько нужно свободного места на системном диске.
Из-за малого объёма свободного места (о чём игра честно предупредила) файловая система могла
сбойнуть.
Нужно:
1. освободить место в соответствии с рекомендациями по ссылке, может нормально заработать, если не заработало -- значит глюкнуло сильно (по всей видимости так и есть);
тогда:
2. переустановить игру (но свободного места должно быть с запасом -- сохранения в симс 3
очень большие).
В самом худшем случае сбойнули системные файлы (драйвера на видео, например), тогда их тоже переустановить придётся.