Так... просьба всем поклонникам сериала или заткнуть уши (т.е. закрыть глаза
), или приготовить кирпичи...
1) Эмоции не прописаны совершенно.
2) Мотивы поступков (во всяком случае, брата ) тоже. Поверьте, ни с того ни с сего родную сестру за порог выкидывать не станут (даже ради денег). А если они уж так друг друга ненавидели, то об этом следовало рассказать, или хотя бы упомянуть.
3) Описания быстрые и скомканные.
4) Мать девочки просто так, ни с того ни с сего, взяла в дом чужого человека, которого видела в первый раз в жизни, просто потому, что ее привела за руку 9-летняя дочь?! Да любая нормальная женщина в лучшем случае бы отказала, а в худшем вызвала бы милицию... то есть, в данном случае, полицию
5) Абсолютно нереальное совпадение (встреча с Максом).
6) Взрослого парня заставляют встречаться с нелюбимой женщиной из-за денег? Происходи действие сериала в 19 веке, это бы еще могло проканать...
7) Собеседования проводят по отдельности, а не со всей группой желающих. И конкурсом танцев дело не ограничивается. Ну хотя бы резюме и рекомендации (если таковые есть) у нее должны были спросить?
8) Собственных костюмов только что нанятым сомнительным подчиненным не дают.
9) "My name is Alice" - это не французский.
10) "maintenant" пишется слитно.
11) " Просто я ещё не привыкла говорить по-русски." - а действие происходит в России?
(относительно пунктов 9 и 11 - либо исправь на "Je m'appelle Alice", либо замени фразу на "... не привыкла говорить по-английски".)
Ну... из достоинств могу назвать симпатичных, добротно сделанных героев и неплохие скрины.