[Atakoy]

Shanea-nea, на скрине у тебя в окне программы нет загруженного шаблона кородка. В левом верхнем углу в панели "Слои городка" при открытом городке должен отображаться слой городка(текстом). Ты что то не так делаешь, хотя описала правильно. Картинку открывала отсюда? - \Редактор Создание городка The Sims 3\UserToolData\HeightMaps.
В папке HeightMaps лежат карты городков(шаблоны) в формате .png. Вот один из них тебе и надо открыть в редакторе.
На Радикале не ставь галочку - уменьшить до 640, ведь очень не разборчивый скрин получается.