Цитата:
Сообщение от Rouge
М, как человек, живущий в Республике Беларусь...
Вы, конечно, можете сказать, что это отличие в русском языке...
|
Да. И скажу. Вот у
Brovka спросите, как надо
США называть (а то я в транскрипции запутаюсь). А
Польшу вы как называете? Называйтесь как хотите, но не указывайте
соседней стране, как себя называть.
Два языка? Прекрасно! Проблем нет: по своему — называйтесь, как хотите, а по-русски это звучит так! Вам же не указывают какие правила должны быть в
вашем языке.
Цитата:
|
Название "Киргизстан" впервые слышу...
|
"Почему я не удивлён" (с)
Здесь и
здесь.