Лурия, насколько я помню - можно
В городке, в панели семьи, радом с значком "выселение семьи" есть значок отправить в университет". При нажатии на нее появится список подростков, живущих в городке. Выбираешь своих симиков, и они "слипаются" в одну семью. Она автоматически появится в корзине семей, и ты можешь поселить в общагу всех симов разом
*ой, одновременно =(*