[Tixonia]

Каждый термин нуждается в толковании, и я решила создать отдельную тему где будут даваться значения того или иного слова относящегося к миру аниме. Ниже я перечислю основное ,то ,что в принципе должен знать каждый анимешник.


Общий глоссарий:
Аниме(anime)-анимированная манга.
Додзинси(doujinshi)-самодельная манга, чаще всего рисуемая просто для удовольствия.
Косплей(cosplay)-костюмированная игра, карнавал с переодеванием в костюмы персонажей аниме и манги. Костюмы практически всегда шьются самостоятельно.
Манга(manga)-японские комиксы.
Мангака(mangaka)-художник, рисующий мангу.
Меха(mecha)-какой-либо сложный механизм в аниме и манге, обычно этот термин применяют для обозначения гигантских роботов, управляемых непосредственно человеком
Отаку(otaku)- очень неоднозначный термин. Переводится с японского как "ваш дом" или как устаревшая и очень вежливая форма обращения к собеседнику. Поэтомув Японии это слово стали употреблять в значении "фаната чего-либо" и, кстати, там оно имеет негативный оттенок. В нашей стране отаку чаще всего называют фанатов собственно аниме. Реже- поклонников японской культуры вообще.
ОВА(OVA,OAV)-сокращение от"Original Video Animation" , то есть аниме, созданное для продажи на видео, а не для трансляции по ТВ.
Сейю(seiyuu)-профессиональные актеры, озвучивающие аниме.
Танкобон(tankoubon)-отдельный том манги.
Хенсин(henshin)-трансформация в аниме и манге; этот термин употребляется для момента непосредственно перехода персонажа из обычного состояния в волшебное.


____________
Взято из журнала "Panasonic ideas for life"(за 2004 год)