Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > The Sims 3: игра и дополнения > The Sims 3 [обсуждение до выхода игры]
Перезагрузить страницу Лепет в игре - симлиш
The Sims 3 [обсуждение до выхода игры] Новости, официальная информация, скриншоты, видео, пресс-релизы, обзоры и рецензии.

 
Страница 1 из 10 1 2345 > Последняя »
  Опции темы Опции просмотра
Старый 15.03.2008, 23:42   #1
Деффачка DramaQueen меню пользователя DramaQueen
бывалый

 Аватар для DramaQueen
 
Репутация: 40  
Сообщений: 74
По умолчанию Лепет в игре - симлиш

Мне вот интересно...а лепет симов в игре останется так же непонятным для нас ,или всё таки EA постараются сделать улучшение в этом плане?Хочется наконец услышать более менее разборчивые диалоги ,и чтобы был хоть какой то выбор фраз чтоли...
DramaQueen вне форума  
DramaQueen
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для DramaQueen
Найти ещё сообщения от DramaQueen
Старый 15.03.2008, 23:47   #2
Мальчег pike меню пользователя pike
Сочинитель мрачных сказок

 Аватар для pike
 
Репутация: 17380  
Адрес: Винодел Туссента
Сообщений: 12,971
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

DramaQueen, Ну Симлиш ни кто не отменял.В этом то и фича.Язык Симов сто пудов останется.
__________________
pike вне форума  
pike
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для pike
Найти ещё сообщения от pike
Старый 15.03.2008, 23:49   #3
Мальчег Zinger меню пользователя Zinger
активист

 Аватар для Zinger
 
Репутация: 1122  
Сообщений: 453
По умолчанию

Симлиш - одна из главных фишек игры. В Симс играют миллионы людей разных национальностей и все они одинаково не понимают о чем говорят симы. Если бы все диалоги и надписи были на английском, то их бы приходилось очень долго переводить. А к тому же если бы мы понимали язык симов, то очень быстро нам бы надоели часто повторящиеся фразы.
Zinger вне форума  
Zinger
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Zinger
Найти ещё сообщения от Zinger
Старый 16.03.2008, 00:18   #4
Деффачка DramaQueen меню пользователя DramaQueen
бывалый

 Аватар для DramaQueen
 
Репутация: 40  
Сообщений: 74
По умолчанию

Но всё таки какого тазнообразия в этом не хватает...Разве не надоедают те фразы ,которые они говорят сейчас?Они всё время повторяются...Здесь всё аналогично...
DramaQueen вне форума  
DramaQueen
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для DramaQueen
Найти ещё сообщения от DramaQueen
Старый 16.03.2008, 00:24   #5
Деффачка Понка меню пользователя Понка
активист

 Аватар для Понка
 
Репутация: 63  
Адрес: Замок заброшенный посреди леса дремучего. Диснейленд, короче говоря.
Сообщений: 230
По умолчанию

Может, я какая-то не такая, но мне глубоко фиолетово, что они говорят, всё ровно их не слушаю. И смысл, симлиша я не знаю. Хотя и без него всё понятно.
Ну, думаю в 3-х симах он всё же останеться, потому что это изюминка, и выгодно отличает, симов от других игр.
Так что я всеми руками, за симлиш.
__________________

Что бы меня терпеть, меня трандец, как нужно любить.
Понка вне форума  
Понка
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Понка
Найти ещё сообщения от Понка
Старый 16.03.2008, 00:37   #6
Деффачка DramaQueen меню пользователя DramaQueen
бывалый

 Аватар для DramaQueen
 
Репутация: 40  
Сообщений: 74
По умолчанию

Не знаю...просто тянет на новенькое...возможно компенсируется другими новыми возможностями...
DramaQueen вне форума  
DramaQueen
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для DramaQueen
Найти ещё сообщения от DramaQueen
Старый 16.03.2008, 00:43   #7
Деффачка Mia Colucci меню пользователя Mia Colucci
Быть мной - тяжкий труд

 Аватар для Mia Colucci
 
Репутация: 4394  
Адрес: Екатеринбург
Возраст: 33
Сообщений: 5,882
Профиль в Вконтакте Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Нет, ну симлиш-то точно останется... Но, я думаю, появяться и новые фразы, новая музыка, с песнями как-раз на симлише.)
Mia Colucci вне форума  
Mia Colucci
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mia Colucci
Найти ещё сообщения от Mia Colucci
Старый 16.03.2008, 07:03   #8
Деффачка Julies меню пользователя Julies
активист

 Аватар для Julies
 
Репутация: 1386  
Адрес: vladivostok
Сообщений: 1,847
По умолчанию

Симлиш никогда не отменят, ведь это их родной язык. Где то есть перевод их диалогов, некоторые слова запомнаются. Сун-Сун!
Julies вне форума  
Julies
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Julies
Найти ещё сообщения от Julies
Старый 16.03.2008, 07:14   #9
Деффачка Бетани меню пользователя Бетани
Вся в реале...

 Аватар для Бетани
 
Репутация: 13467  
Адрес: среди тех, кого люблю
Сообщений: 9,032
По умолчанию

А по-моему, совсем не надо, чтобы звучали осмысленные фразы. Зачем? Я полностью согласна с авторами постов выше, симлиш - фишка. И она уравнивает игроков всего мира - все одинаково не понимают сказанное симами. К тому же, это так забавно звучит!
__________________
Бетани вне форума  
Бетани
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Бетани
Найти ещё сообщения от Бетани
Старый 16.03.2008, 09:15   #10
Мальчег Mandarin меню пользователя Mandarin
remember my name

 Аватар для Mandarin
 
Репутация: 4234  
Адрес: Россия, Поволжье, Пенза
Возраст: 32
Сообщений: 3,157
По умолчанию

Совиан, не сун-сун, а суль-суль
__________________

Работы Mandarin» | Стиль Mandarin»
Mandarin вне форума  
Mandarin
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mandarin
Посетить домашнюю страницу Mandarin
Найти ещё сообщения от Mandarin
 
Страница 1 из 10 1 2345 > Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 18:06

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru