Всего шесть глав, а она уже успела убить Хедвиг, Грюма и лишить уха Джорджа!!!!
А Дадли-то каким милым дитятей оказался АААА, не могу ;_; Нет, нельзя книгу любить до такой степени.... T_T
Кому нужна прода пишите сюды hapopertext@yandex.ru . ответ приходит быстро. Результат порадует))
__________________ Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
Как много чистых душ под колесом лазурным
Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?(с)Омар Хайям
Последний раз редактировалось Ева, 23.07.2007 в 21:22.
Русская есть там перевод поганный (кроме первых 6 глав).. а на инглише на предыдущей странице))
__________________ Далеко-далеко, наши чувства глубоко...
Не вернуться в те времена, когда мы вместе
Легко смеялись судьбе наперекор!
Сердце вдребезги - а жизнь цела.
Душа моя, наверно, из стекла!
И осколки незабвенных дней в глубине звенят.....
Вот тут - http://www.makeuniqmoney.narod.ru/zip.html 7 книга во вполне приличном переводе. Сейчас выложено 16 глав (вчера было 9 - быстрые они...) Правда вчера файлы сразу открывались для просмотра, а сейчас из нужно качать, по пути открывая кучу лишних страничек...
__________________ Хорошие манеры - лучшая защита от плохих манер тех, кто нас окружает. (с)
Так, разрешили на сайте с переводом седьмой книги выставлять ссылки на всеобщее обозрение. Уже есть 29 глав. Читаем ТУТ
ПС: если честно, это первый раз, когда вот так вот сумбурно читаю книгу в инете))) кстати, Стась, тебя уже на форумах цитируют)))
Цитата:
Chelsy Lovegood:У нас есть то, чего нет у Волан-де-Морта... НОС! (с) зритель вышедший с премьеры
__________________ Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл? Он нам непостижим.
Как много чистых душ под колесом лазурным
Сгорает в пепел, в прах, а где, скажите, дым?(с)Омар Хайям
Там уже 30 глав.. все прочла! аа.. сторожу сайт каждую секундк и жду еще..
__________________ Далеко-далеко, наши чувства глубоко...
Не вернуться в те времена, когда мы вместе
Легко смеялись судьбе наперекор!
Сердце вдребезги - а жизнь цела.
Душа моя, наверно, из стекла!
И осколки незабвенных дней в глубине звенят.....
Блин,я только приехал,тиолько четыре главы после вчерашних прочитал(((Не успеваю читатьУдивляюсь скорости перевода!
__________________
И сплоченность рядов есть свидетельство дружбы -
Или страха сделать свой собственный шаг.
И над кухней-замком возвышенно реет
Похожий на плавки и пахнущий плесенью флаг.