Преобразуем 3D-объект в изображение, пригодное для создания объектов
Если вы умеете работать в 3DS Max - можно получить изображения вашего объекта в ракурсе, пригодном для переноса в симс 1.
Как нарисовать объект без 3D-программ
Если Фотошоп вам ближе.
Создание своих объектов
О работе с программой The Sims Transmogrifier: как создать свой объект, какие проблемы могут возникнуть в процессе и как их решить.