[Litchi]

Стихи:

***

Щелкаю пальцами - безуспешно
Пытаюсь разжечь огонь.
Гулкое эхо шумит неспешно.
В виске пульсирует боль.

Я в коридорах забыта странных,
И я потерялась в них.
То ли лететь на огонь обманный,
То ли искать вновь своих.
- октябрь 2012

Океан

Между мной и тобою лежит океан,
И мосты сожжены.
«Я боюсь», - вновь шепчу я свой старый обман, -
«Не дожить до весны».
Нет тепла, солнца нет, южных нет поясов -
Все на том берегу.
Я сама подожгла основанья мостов.
Больше так не могу.
23.10.12

Лестница в море

Я призываю лестницу в море,
Я говорю с темнотой.
Жернов судьбы весь в ряске и соре,
Где-то грохочет прибой.

О, неужели души томленье
Канет в туманы и сны?
Станет неопытным привиденьем
Звать в ожиданьи весны?

О, неужели любовь и горе
Вместе вальсируют вновь?
Не появляйся, лестница в море:
В соли не плавится кровь.
13/14.12.12.

Так легла карта (к Женскому дню)
Человек
What if / Что, если (перевод)
Утёс
"Шиповнику"
Старые стихотворения о свободе
***
Эффект бабочки
Ни о чём
Душа
Разрешите
Песня
Вечные странники
Осенний ребёнок
Ночь моя
Февраль
Круг
Самая лучшая в мире судьба (верлибр)

Проза:

Крохотная зарисовка. Эйфория.

Я разрушаюсь, растворяюсь, абсорбируюсь.
Молекулы моего тела смешиваются с окружающим пространством.
Я зависаю в плотной черной тишине и смотрю на то, как моя рука медленно растворяется в темноте.
Жертвование, древние обряды наконец обрели смысл.
Все понимание мира, накопленное по каплям, наконец соединяется в единое целое по мере того, как разъединяется тело.
И за секунду до полного исчезновения я наконец познаю Вселенную. Так вот какая ты, истинная эйфория...

Числа
The end

[Snacky]

Анчик, чудесные стихи) У меня сейчас немного болит голова, особенно от солнцепёка за окном, поэтому не могу полностью оценить стихи и написать большой комментарий. Можно заметить, что у всех стихов совпадает ритм, что удаётся нечасто. А "Эйфория" - это вообще абстракция, описание ощущений человека, что мне очень нравится. Лови медальку

[Litchi]

тыкалка

Snake_Sims, что? Я иначе и не могу, писать без нормального ритма, мне чудится, что получается ужасно. Глаз и слух режет.
Это не описание ощущений, это скорее отражение моего своеобразного взгляда на мир.
Ну а поскольку у нас тут 8 марта, вброшу-ка я кое-что из недавнего. Оно мне упорно не нравится своей мрачностью и топорными рифмами и оборотами.

Да, я знаю, мне ждать не стоит
Поздравлений к Восьмому марта.
И никто из нас не виновен,
Понимаю, так легла карта...

Понимаю, ты был растерян,
Понимаю, ты слишком счастлив,
Чтоб мои бередить капели.
Или лучше сказать - опаслив?

Я просила не возвращаться,
Это было давно, но всё же
Не смогла устать дожидаться -
И надеялась, что ты тоже.

Нет, всё поздно, окончен праздник!
И в тоске, в пыли карнавала,
Вновь заходится плачем в страсти
Бывшая Королева Бала.

И зачем выдавала тайны?
И зачем тебе доверяла?
И зачем окуналась в крайность, -
Чтоб привет поймать запоздалый?

Нет, я знаю, мне ждать не стоит
Поздравлений к Восьмому марта.
Только всё-таки - ты виновен,
Человек, победивший карту...

[Gefesta1]

Анчик, Великолепные стихи и проза! Прочитала с большим удовольствием. С праздником 8 марта, и новых творческих успехов!

[Litchi]

ответ

Gefesta1, спасибо.
Ой, в последнее время я пишу мало. Жду весны, НАСТОЯЩЕЙ весны, а не этой слякоти, потому что весна для меня - позитив, новые силы и аллергия новые позитивные творческие мысли. Осень тоже, но осень - это грусть, тоска и песни Алины Орловой. Вроде стихотворения из этого поста, "чёрная осень" - ноябрь, любимое время года Пушкина и нелюбимое моё - это тоска, граничащая с каким-то отчаянием. А вот весна-лето, ммм...

Кто-то любит внюхивать наркотик,
Упиваясь этим сладким ядом.
Кто-то на планете - алкоголик,
Без бутылки жизнь подобна аду.
Кто не может жить без сигареты,
Кто - без слез, а кто без преступленья...

Я сижу, плюю на все заветы,
Прогоняю сонные виденья.
Аккуратно, чтоб не сделать больно,
Вкалываю в вену человека.
С человеком жить всегда спокойней,
Человек - надежда и опека.
Все вокруг так счастливы, к чему же
Только я всегда так одинока?

Голос мой разбит и вновь простужен,
И рассудок вновь в дали глубокой.
Человек ломает хуже дыбы,
Человек - привычка жестче дозы.
Все "души прекрасные порывы"
Разрушает непонятной позой.

Что не так, о мудрые, скажите!
С кем не так - со мной иль с человеком?
Вдруг беда в моей плохой защите?
Или даже что-то с этим веком?
Или просто человек не тот мой,
Только почему же так ломает,
Злым рывком руки дурной и потной
Плоть мою из сердца вынимает,
А в глазах - огни, как дискотека?

Выдайте секрет мне сокровенный:
Как изгнать из жизни человека,
Если он уже течет по венам?

Знаю, знаю, так или иначе,
Может, даже до прихода снега,
Стоит только духом поднапрячься -
И смогу изжить я человека.
Снова изгоню я боль разлуки.
Буду ждать чего-то... новой дозы?
Вновь скучать. И бинтовать вновь руки.
Вымрите, прошу. Пока не поздно.

24.10.12

[Litchi]

Подобно Lady_Kelly, решилась написать перевод одной из любимейших песен. Даже получилось. Почти. По крайней мере, количество слогов. И ещё - местами - рифма. Но по большей части это всё же белый стих. А главное - кажется, я донесла до перевода смысл песни. Раньше у меня такого не получалось.

Итак,

Emilie Autumn - What if

Оригинал

Here you sit on your high-backed chair
Wonder how the view is from there
I wouldn't know 'cause I like to sit
Upon the floor, yeah upon the floor
If you like we could play a game
Let's pretend that we are the same
But you will have to look much closer
Than you do, closer than you do

And I'm far too tired to stay here anymore
And I don't care what you think anyway
'Cause I think you were wrong about me
Yeah what if you were, what if you were

And what if I'm a snowstorm burning
What if I'm a world unturning
What if I'm an ocean, far too shallow, much too deep
What if I'm the kindest demon
Something you may not believe in
What if I'm a siren singing gentlemen to sleep

I know you've got it figured out
Tell me what I am all about
And I just might learn a thing or two
Hundred about you, maybe about you
I'm the end of your telescope
I don't change just to suit your vision
'Cause I am bound by a fraying rope
Around my hands, tied around my hands

And you close your eyes when I say I'm breaking free
And put your hands over both your ears
Because you cannot stand to believe I'm not
The perfect girl you thought
Well what have I got to lose

And what if I'm a weeping willow
Laughing tears upon my pillow
What if I'm a socialite who wants to be alone
What if I'm a toothless leopard
What if I'm a sheepless shepherd
What if I'm an angel without wings to take me home

You don't know me
Never will, never will
I'm outside your picture frame
And the glass is breaking now
You can't see me
Never will, never will
If you're never gonna see

What if I'm a crowded desert
Too much pain with little pleasure
What if I'm the nicest place you never want to go
What if I don't know who I am
Will that keep us both from trying
To find out and when you have
Be sure to let me know

What if I'm a snowstorm burning
What if I'm a world unturning
What if I'm an ocean, far too shallow, much too deep
What if I'm the kindest demon
Something you may not believe in
What if I'm a siren singing gentlemen to sleep
Sleep...
Sleep...

Слушать (ютуб)

Что, если...
Ты сидишь где-то наверху
И кричишь, как же здесь красиво.
Ну а я предпочту сидеть
На твоём полу, только на полу.

Поиграешь со мной в игру?
Притворись же, что мы похожи
И смотри глубоко в меня,
Глубже, чем сейчас, и скажи, что я...

Я устала так и так хочу уйти,
И мне всё равно, что после скажешь ты,
Ты же ведь ошибался насчёт меня?
А что, если так? Что, если так?

А вдруг я - народ в пустыне?
Мира тормоз и поныне?
Или океан, что так глубок и мелок так?
Или я - добрейший демон,
То, во что нельзя поверить,
Или я сирена, что поёт: "Поспи, приляг"?

Знаю я, что всё понял ты,
Так скажи мне, что я такое.
Вдруг пойму я хоть что-то вдруг
Из всего тебя, одного тебя.

Я итог квеста твоего,
Не сверну, чтоб ты лучше видел,
Ведь истёрлись твои путы
На моих руках, на моих руках.

Прячешь ты глаза, лишь освобождаюсь я,
И кладёшь ты руки поверх ушей,
Ведь ты не можешь верить, что я не тот,
Тот идеал, о котором ты мечтал,

Вдруг плакучая я ива,
Что смеётся так красиво,
Или сцены я звезда, что хочет быть одна?
Или я - беззубый хищник
Иль пастух без паствы, нищий?
Иль бескрылый ангел, что без дома и без сна?

Не узнаешь,
Никогда,
Никогда,
Ты меня, я не в твоих
Рамках. Рушится стекло.
Не увидишь
Никогда,
Никогда...
Если только не поймёшь:

Вдруг я жаркое ненастье,
Море боли, капля счастья,
Иль прекрасный угол, где не хочется бывать?
Или я не знаю, кто я,
Сможешь ли прогнать былое?
И понять... и если так,
Прошу, дай же мне знать!

А вдруг я - народ в пустыне?
Мира тормоз и поныне?
Или океан, что так глубок и мелок так?
Или я - добрейший демон,
То, во что нельзя поверить,
Или я сирена, что поёт: "Поспи, приляг"?..
10.03.13

[Litchi]

Вариация на тему стихотворной легенды [fail].

У берега моря есть старый утёс,
Огромная глыба, он мхом весь порос.
И в волны с утёса когда-то давно
Младое дитя опустилось на дно.

Не помню уже я ни год и ни век,
Когда возле моря здесь жил человек.
И дочь у него хохотушка росла:
Всегда улыбается, всё весела.

Ромашки рвала на венки для подруг,
Зимой подпевала мелодиям вьюг,
Любила мечтать и любила стихи,
Любила, когда платья не велики.

Но даже сильнее, чем слушать и петь,
Девчушка любила на море смотреть.
Утёс-исполин был приветлив тогда,
Внизу, под утёсом, плескала вода,

С чего бы ребенку бояться его?
Ведь он интересней седых берегов!
И вот полюбила малышка утёс,
И чуть ли не в волны совала свой нос.

Напрасно девчушка сидела в тиши,
Ведь зло не дремало в подводной глуши.
В воде под утёсом русалка жила,
Она по утрам кровь людскую пила.

Узнав про малышку, вспылила она:
"Нет, этот утёс – лишь моя сторона".
И зло замышляет русалка моя.
А девочка пела, себя не тая.

Но вот дивный голос услышала вдруг:
Он так не похож был на крики подруг!
Он звал ее вниз, молвил: "Ты не одна...
Неужто поверхность приятнее дна?".

И мысли смутились, пошли вразнобой.
А голос всё пел; ему вторил прибой.
Увидел ту сцену какой-то рыбак:
Малютка с утёса вниз делала шаг.

Лишь только в паденьи очнулась она,
Но застила взгляд уж воды пелена,
И в волны упало дитя в тишине.
Русалка смеялась над нею на дне.

С тех пор, говорят, на утёсе ночном,
Печальном с тех пор и каком-то смурном,
Порой можно встретить неясный фантом:
Ребёнка, девчушку в венке голубом.

Она так тиха, так смирна, только вот
Порою малышка по камню пройдет
И, в волны взглянув, тихо молвит она:
"Намного поверхность приятнее дна...".

[Litchi]

Знаете, было дело, я услышала песню Flёur (вообще-то моя любимая группа, да) "Шиповник". И таааак ею вдохновилась, что написала ответ в стихах. Дело было в далёком 2011 году, стоял яркий, тёплый май, оставался месяц до знакомства с человеком, перевернувшим мою жизнь и жизненные ценности вверх тормашками, человеком, присутствующим во всех моих последующих стихах... почти всех.
Май для меня - всегда счастье. Удивительное время, самое-самое любимое, когда всё оживает, везде тепло, воздух заполнен ароматом сирени и удивительной весенней свежестью, и всё кругом дышит предчувствием чего-то хорошего, предчувствием лета. А у меня в это время обостряются все ощущения, я становлюсь куда восприимчиее и всё такое.
Ну да это лирическое отступление. А само стихотворение и песня - вот.
P. s. Так как писалось оно, когда студийной версии этой песни и в помине не было, выкладываю запись с концерта, на котором я её услышала. Если хочется, могу найти студийку.

В бункере старом военном
Людей никогда не бывает.
Покрыты серые стены
сплошь ржавчиной и слизняками.

Как склеп железобетонный,
Войны похоронный обрывок,
На тихий крах обреченный
Средь ветра холодных порывов.

И там, среди слизней, пыли,
Свободы желаньем наполнен,
На старой братской могиле
Родился прекрасный шиповник.

Он так мечтает о воле:
О солнце, о ветре, о небе!
Дышать невозможно боле -
Не хочет он жить в мрачном склепе!

В городе лает собака,
Чирикает где-то синица,
В листьях дождя стучат капли,
Вдали полыхает зарница…

В бункере так безотрадно!
Но он ароматом наполнен -
Там, вопреки всем преградам,
Цветет белоснежный шиповник.

По стенам ползают слизни.
Скорбят духи павших солдатов.
Шиповник стремится к жизни,
Где песни и звуки набатов…

[Snacky]

Анчик, первое стихотворение очень удачное. И ничего не

Сообщение от Анчик

[fail]

Всё хорошо)
Я люблю всякого рода предания и легенды. Мне даже показалось, что это вовсе не легенда, а реальный случай. Впрочем, всё может быть.
Да, русалки - это зло. Особенно, если это сирены. Ведь это они? Жалко девочку( Теперь она является примером того, что не надо поддаваться соблазнам.
Второе стихотворение поначалу кажется жутким со всякими слизняками, смрадом и прочим. Но с шиповника всё меняется. Он олицетворяет надежду на что - то хорошее.
Твои стихотворения оставляют приятные впечатления. Ты молодец =)

[katsol]

Анчик, чего-то хотела умное написать, но последним стихом ты меня вынесла напрочь, поэтому сижу, реву вот, пытаюсь сквозь слёзы различить символы на экране. Я сначала прочитала стих, потом уже включила песню. Блин, это так больно вообще. И что среди тотальной смерти зарождается жизнь и что жизнь не останавливается, и что всегда есть что-то светлое и оно пробьётся. Спасибо тебе за этот стих и эту песню, они грустны, но замечательной светлой грустью, потому что жизнь всё равно идёт дальше.
Так... пошла прорыдалась, теперь напишу то, что хотела до того написать.
Про человека это просто классно! Классное построение на повторах и просто замечательная идея! Вот это наиболее сильные строчки:

Как изгнать из жизни человека,
Если он уже течет по венам?

А вот действительно, как? Да никак, скорее всего. Очень-очень здорово! Вот все понимают, что про любовь, но так необычно и остро, где-то грустно, но всё равно же понятно, что без этого никак, что сколько не изживай одного, придёт другой, потому что они не вымрут!
Перевод песни оценить не могу, потому что не понимаю в этом ничего)))
Утёс тоже понравился!! Такая вот печальная сказка. Но написано здорово и интересно, рифмы хорошие. Не умею комментировать стихи)))) Зацепило, но девочку жалко и не скажешь, что сама виновата, не виновата она. И русалке по голове не надавали, кто её отыщет эту русалку. Поэтому и грустно.
Вот. Жду новых произведений!!!!