Перевод имен в The Sims 2. А как зовут ваш Максис?
The Sims 2 игровойThe Sims 2 - продолжение самой популярной игры в мире, которая принадлежит редкому жанру - симулятор жизни! В этом разделе найдете массу ответов на всевозможные игровые вопросы, а знатоки, в свою очередь, поделятся своим опытом и знаниями.
А я как-то раз играла в не переведённую версию, потом её удалила, а потом установила русскую .В англ. версии у меня были "Jennifer" "Gans".После установки русской версии получилось:
Jennifer - Наташа
Gans - Светлана
До сих пор помню и ужасаюсь
О помню, у меня тоже такое было. Причем мужчину тоже назвали женским именем.
Еще, если кто не заметил, в какой то семье из Бухты, мужика зовут Салли, а его дочь Тимоти.
__________________
"Возможно, я по виду и ангел, но не вздумай допустить хоть на одну секунду, что я ангел по существу." (c)