Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Общение (счетчик сообщений выключен) > Музыка > Зарубежная
Перезагрузить страницу группа Morandi/Моранди
Результаты опроса: вам нравится группа Morandi?
Очень хорошая, и голоса красивые=) 26 48.15%
группа как группа.... нечего особенного 22 40.74%
Это не группа, а просто ерунда 6 11.11%
Голосовавшие: 54. Вы ещё не голосовали в этом опросе

 
  Опции темы Опции просмотра
Предыдущее Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее
Старый 26.12.2008, 19:21   #11
Деффачка Junes меню пользователя Junes
активист

 Аватар для Junes
 
Репутация: 1182  
Сообщений: 4,700
По умолчанию

Переводы песен (лучше без перевода!)

Falling Asleep (Засыпаю...)

Засыпаю...
Засыпаю...

Снишься ты, мой ангел
Сломаны крылья
Я не могу поверить
Слезы в моих глазах,
Ты ушла.

Я теряю мою малышку...

Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!

Я теряю мою...

Засыпаю,
Снишься ты, мой ангел
Сломаны крылья, я не могу поверить
Слезы в моих глазах,
Ты ушла.

Засыпаю,
Снишься ты, мой ангел
Сломаны крылья, я не могу поверить
Слезы в моих глазах,
Ты ушла.

Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!

Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!

Я теряю мою малышку...

Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!

Я теряю мою малышку
Я теряю самого себя
Она забрала мое сердце и душу
Пожалуйста, кто - нибудь помогите мне
И пошлите мне этой ночью
Ангела, чтобы остаться со мной!

Angels (Ангелы)
Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Любовь - вот ответ на все беды!

Love Me (Люби Меня)
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Просто взгляни в мою душу,
Я чувствую пустоту, пустоту...

Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...

Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,
Люби меня, ведь глубоко внутри я медленно умираю,
Позови меня, ты ведь знаешь, мое сердце плачет,

И посмотри в мои глаза, ты найдешь только печаль и
одиночество,
Я чувствую пустоту, пустоту...

Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...
He yaa... ты чувствуешь...
Кто-нибудь... печаль... кто-нибудь... печаль...

И посмотри в мои глаза...
И посмотри в мои глаза...
Люби меня! Люби меня!

Save Me (Спаси Меня)
Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю -
C позиций настоящего всё понятнее:
Нам было суждено быть вместе.
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом.

[Припев:]
Приди и спаси меня,
Мне становится хуже
С каждым днем,
Потому что я так сильно по тебе скучаю...
Приди же и спаси меня,
Я теряю рассудок
В ожидании того момента,
Когда ты станешь моей...

Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня

Когда я с тобой
Все кажется лучше
Сейчас я знаю -
C позиций настоящего всё понятнее:
Нам было суждено быть вместе.
Мне очень плохо, когда тебя нет рядом.

[Припев:]
Приди и спаси меня,
Мне становится хуже
С каждым днем,
Потому что я так сильно по тебе скучаю...
Приди же и спаси меня,
Я теряю рассудок
В ожидании того момента,
Когда ты станешь моей...

Приди и спаси меня
От меня... Меня
Приди и спаси меня
От меня... Меня
__________________
— Папа, а скажи, все сказки начинаются со слов: «Жили-были…»?
— Нет, сынок. Самые лучшие сказки начинаются со слов: «Если вы проголосуете за меня на выборах…»

Последний раз редактировалось Junes, 26.12.2008 в 19:35.
Junes вне форума   Ответить с цитированием
Junes
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Junes
Найти ещё сообщения от Junes
 

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 02:33

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru