Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Творчество > Истории и сериалы > Классика
Перезагрузить страницу Элегия
 
  Опции темы Опции просмотра
Предыдущее Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее
Старый 13.02.2010, 16:12   #11
Деффачка Voloshka меню пользователя Voloshka
счастье

 Аватар для Voloshka
 
Репутация: 1331  
Адрес: синьо-жовта Україна
Сообщений: 1,700
Профиль в Вконтакте
По умолчанию

В этот раз я почему-то стала более придирчевее читать текст. И это не в минус автору, я просто начала буквально вчитываться в каждую строчку, дабы не пропустить ни единой детали, не упустить чего-то важного, того, что в дальнейшем как-никак сложит мне в голове окончательную картинку. Более внимательное чтение не скрыло от моих глаз несколько мелких ошибок. Не сочтите за придирки.
Цитата:
Сообщение от Chinatsu Посмотреть сообщение
— Ты что, меня стесняешь, стыдишься?
Наверное, вы имели в виду "стесняешься". Поскольку "стестяешь" совсем не подходит к контексту предложения.
Цитата:
Сообщение от Chinatsu Посмотреть сообщение
задала я вопрос в лоб, пылая праведным негодованием, что придавал мне смелости сказать такое.
Негодование не мужского рода, а среднего. Поэтому предложение должно звучать так: "пылая праведным негодованием, что придавало мне смелости сказать такое".
Цитата:
Сообщение от Chinatsu Посмотреть сообщение
Она не только не принимала никаких условностей вынужденного по нормам вежливости обещания, но и вообще не замечала людей, не нужных ей
Думаю, вы имели в виду "общения".

Это очень мелкие ошибочки, которые просто были выкопаны мною из практически идеального текста. Не знаю зачем, может я вам немного завидую? Конечно, белой завистью. Просто уметь так владеть речью не каждому дано. А вам дано.
Ещё раз скажу, что текст прекрасен. Вы настолько хорошо передали чувства главной героини по отношению к Раде. Сама Рада стала мне настолько близка, как персонаж, я прочувствовала на себе всё, то что прочувствовала главная героиня. Я как-будто чувствовала взгляд её зеленых глаз, чуть укоризненный, но такой искренний. Это будто Рада мне обьясняла тонкости дружбы. Настоящей дружбы, без лишних слов, без наигранных эмоций.
Две девушки, дополняющие друг друга. Недостающие частицы. Одно целое в итоге.
Я прочувствовала главу. Я до сих пор под эмоциями. И мне даже немного стыдно, что я живу по общепринятым условностям. Я неспособна на что-то большее. Немного грустно.
__________________

Улыбка - недорогой способ выглядеть лучше. (с) Ч. Горди
Марчетты - новый отчет от 20.11|привет, эстет- праздник. 18.06 |пик от лучшей Маши
Voloshka вне форума   Ответить с цитированием
Voloshka
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Voloshka
Найти ещё сообщения от Voloshka
 

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 03:05

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru