[Influence]

Я всё же отвечу, дабы свести к минимуму возможное недопонимание.

Сообщение от Jullia

Герман не нарцисс, это как то утонченное слегка огламуренное сравнение, а больше в каких то моментах самоуверенный эгоист с ярко выраженной в характере нотой мужского доминирования

Нарцисс - это не "огламуренное сравнение", это термин. Который относится как раз к такому типажу, который ты описала фразой выше и в самой главе (во всяком случае, именно таким я увидела Германа). Нарциссы не являются психопатами в общем смысле слова, и уж тем более безумцами - они могут быть очень и очень умны.
Если интересно, я могу скинуть ссылки на материалы, где тема описана более приближенным к жизни языком и с примерами.

Сообщение от Jullia

просто я обычно пишу как приходит ко мне от персонажа и в этот пришло именно слово "словлен" Мне показалось забавным))

Тогда было бы лучше слово "изловлен". Звучит не менее забавно, но в то же время литературно.

Сообщение от Jullia

Имей ввиду и отец для неё авторитет, поэтому считаю нормальным что она пытается немного подражать ему)) Даже Эйнжел это заметил по тексту)

Понимаю, но, в таком случае, нужно мягче внедрять заимствованные фразы в ее речь. Если тебе понадобится помощь с формулировками, я с радостью помогу.