[Jana Weber]

Милдрет думает – это самое лучшее, что она видела в жизни. Она уже минут двадцать за ним наблюдает. С тех пор как глаза открыла.

Чутьё подсказало ей, что шевелиться и выдавать себя сейчас – плохая идея, и не обмануло: такие моменты, когда Керан не испаряется наутро после проведённой с ней ночи, можно посчитать на пальцах одной руки. Сперва она обижалась, списывая его исчезновения на невнимание к ней лично, но теперь она знает – он просто не способен предаваться безделью дольше нескольких секунд.

кнут "в характере"