Дополнения и каталоги для TS3. Слухи и факты - Страница 121 - Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;)

Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь

		Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > The Sims 3: игра и дополнения > Новости
Дополнения и каталоги для TS3. Слухи и факты


	Новости Самые свежие новости и интересная информация об игре The Sims 3 из официальных источников.

Закрытая тема

Страница 121 из 235

« Первая

121

Последняя »

Опции темы

Опции просмотра

Старый

30.05.2011, 12:59

#1

Мальчег

reddor

меню пользователя reddor

активист

Аватар для reddor

Репутация: 542

Возраст: 27

Сообщений: 1,585

По умолчанию

Думаю наши локализаторы переведут как "Городской стиль" или "Городской дизайн"

reddor вне форума

Старый

30.05.2011, 12:59

#2

Мальчег

~~Undertaker~~

меню пользователя Undertaker

в бане

Аватар для Undertaker

Адрес: †Silent Hill†

Возраст: 28

Сообщений: 2,019

Профиль в Вконтакте

Профиль на Thesims3.com

По умолчанию

Cat22, ну значит у немцев ошибка

Undertaker вне форума

Старый

30.05.2011, 13:57

#3

Мальчег

Майке

меню пользователя Майке

бывалый

Аватар для Майке

Репутация: 48

Возраст: 31

Сообщений: 158

По умолчанию

Цитата:

Думаю наши локализаторы переведут как "Городской стиль" или "Городской дизайн"

Цитата:

ну значит у немцев ошибка

Вообще над переводами ЕА работает(EA Germany, EA Russia), а не сторонние локализаторы, игра выходит мультиязычной. Все переводы согласуются между собой, а не Вася сидит и придумывает, как ему назвать то кресло или тот квест.

Майке вне форума

Старый

30.05.2011, 14:04

#4

Мальчег

FreeSpirit

меню пользователя FreeSpirit

активист

Репутация: 3869

Возраст: 33

Сообщений: 9,971

По умолчанию

Цитата:

Сообщение от Cat22

Посмотреть сообщение

Accessoires

"Accessoires" на немецком, "Stuff" на английском, "Каталог" на русском. Одна малина.

FreeSpirit вне форума

Старый

30.05.2011, 14:17

#5

Деффачка

Larsen

меню пользователя Larsen

a pocket size sun

Аватар для Larsen

Репутация: 4826

Адрес: хранилище чепухи

Сообщений: 7,788

По умолчанию

reddor, не, наверное "Городская жизнь."

__________________

Larsen вне форума

Старый

30.05.2011, 14:27

#6

Мальчег

Steve

меню пользователя Steve

просимовец

Репутация: 2811

Сообщений: 2,976

По умолчанию

А про какой именно город будет идит речь? Про провинциальные или крупные? Лишь бы не было провинциальности, типа Сансет Вэлли и Риверсайда.

Steve вне форума

Старый

30.05.2011, 14:28

#7

Деффачка

Larsen

меню пользователя Larsen

a pocket size sun

Аватар для Larsen

Репутация: 4826

Адрес: хранилище чепухи

Сообщений: 7,788

По умолчанию

drew, ты про каталог "Городская жизнь"? Наверное будут небоскребы и прочие феньки в больших городах.

__________________

Larsen вне форума

Старый

30.05.2011, 14:39

#8

Мальчег

~~Undertaker~~

меню пользователя Undertaker

в бане

Аватар для Undertaker

Адрес: †Silent Hill†

Возраст: 28

Сообщений: 2,019

Профиль в Вконтакте

Профиль на Thesims3.com

По умолчанию

будет 50 на 50

Undertaker вне форума

Старый

30.05.2011, 14:42

#9

Мальчег

~~ЭНДИ~~

меню пользователя ЭНДИ

в бане

Аватар для ЭНДИ

Репутация: -11

Адрес: Япония, Токио

Возраст: 38

Сообщений: 413

По умолчанию

Все сюда

Последний раз редактировалось ЭНДИ, 30.05.2011 в 14:55.

ЭНДИ вне форума

Старый

30.05.2011, 14:47

#10

Мальчег

~~Undertaker~~

меню пользователя Undertaker

в бане

Аватар для Undertaker

Адрес: †Silent Hill†

Возраст: 28

Сообщений: 2,019

Профиль в Вконтакте

Профиль на Thesims3.com

По умолчанию

ЭНДИ,город для покупки в магазинах

Undertaker вне форума

Закрытая тема

Страница 121 из 235

« Первая

121

Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете прикреплять файлы Вы не можете редактировать сообщения BB коды Вкл. Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 19:24

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru