[878]

Разрабы опять сделают Г..., потому что этот аддон больше похож на "Истории Робинзонов", будут опять бесконечные задания, типо иди, найди, поговори, но самый большой идиотизм, это то, что по приезду в один из этих городов придется жить в палатке, то есть получается или симы уехали из дома без денег или их обчистили в самолете, а все из-за того, что им влом сделать отели, одно дело если бы разрабы сделали гостиницы, палатки и в некоторых случиях, когда приезжаешь в эти города, выскакивало бы сообщение "Вас обокрали" или что то в этом роде. Аддон на один раз, пройти как "Истории Робинзонов" и вернуться ко вторым!!!

[Undertaker]

878 причём тут симс 2 рабинзоны?Эта игра наподобе бон ваяж!

[Worona]

О господи, опять эти путешествия, как же они надоели...

[Анджелина]

О господи, опять эти путешествия, как же они надоели...

А по моему не надоели,но я ожидала больших мест,ну как минимум 5.

[jerry94]

класс))

[878]

sonic12, как раз не наподобе Вояжа, а наподобе Робинзонов, так как в вояже симы просто отдыхали на курорте и жили в цивилизованных гостиницах, а здесь будет по большей части последовательный сюжет с заданиями и начало с палаток и копление на дом, как в Робинзонах.
P.S. Я еще могу понять палатки и бараки в Египте и Китае, но во Франции....... бунгало у Лувра это жестко!!!!!!!!!

[Shou]

Worona, смысл тот-же, а ичсполнение разное
франция радует, ток непойму они создадут "копию" или жалкое подобие Парижа

[Undertaker]

878 В робизонах вы играите за сима и идёт сюжэт а здесь какой сюжэт?Можножить не только в полатках но и купить дом!

[878]

sonic12,

Почитай это вдумываясь.
http://prosims.ru/showpost.php?p=747912&postcount=134

http://prosims.ru/showpost.php?p=747955&postcount=141

[MinusZero]

Сообщение от 878

sonic12,
Почитай это вдумываясь.

Вообще говоря, там написано:

палатке (прим. переводчика: в оригинале - base camp. Последнее - многозначное слово, пока не ясно из контекста, что это такое)

"base camp" - "базовый лагерь", а не палатка (привет проблемам при переводе). Вполне может быть и номером в гостиннице. Если уж совсем внимательно почитать оригинал, то:

Your sims will start out at a kind of "base camp" and will have to earn their way up to being able to have a local home to travel to.

Переводиться приблизительно как "Ваши симы будут начинать в чём-то вроде "базового лагеря", и им придётся поработать, чтобы получить возможность купить локальный дом".
Про палатки ни слова. Палатка - "tent", а не "camp".

Вывод:
Читайте текст в оригинале и кончайте панику разводить.