Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Творчество > Творческие проекты форумчан
Перезагрузить страницу Корпорация "REDS"
Ответ
Страница 210 из 252 « Первая < 110160200206207208209 210 211212213214220 > Последняя »
  Опции темы Опции просмотра
Старый 01.08.2010, 23:48   #1
Мальчег pike меню пользователя pike
Сочинитель мрачных сказок

 Аватар для pike
 
Репутация: 17380  
Адрес: Винодел Туссента
Сообщений: 12,971
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Клип полностью перемонтирован.
Это окончательная версия.


Тут можно скачать клип "Confessa" в хорошем качестве.

Название: Confessa.rar
Размер: 32.76 Мб
Размещен: 2010-08-01 22:44:46


* * * * *



* * * * *

В клипе снимались:

Алекс Версбовски.
Сандра Бентли.
Хелена Кунц.
Эллен Бентли.
Барбара Веспе.
Юлия Лункс.


Выражаю огромнейшую признательность Geysha за то, что нашла русский перевод песни.

"Confessa" (Признание).

Перевод - Юрий Воронов

Так, признайся, любовь моя,
Что я больше не тот единственный.
В сердце спрятала от меня
Ты историю с горькой истиной.

Не со мною теперь ты в мыслях.
Нет, не меня ты желаешь искренне.
Я как сладость, что с горьким привкусом
На твоем столе.

От чего ты другою стала?
От чего ты теперь не ты?
От чего сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?

Все, что было у нас вчера
Обернулось холодным инеем
Звонкий смех, наши вечера.
Сцены больше невозвратимые.

Не со мною теперь ты мысленно.
Нет, не меня ты любила истинно.
Я лишь горечь со сладким привкусом
На губах твоих.

От чего ты другою стала?
От чего ты теперь не ты?
От чего ты сразу не сказала,
Что я гость, но не твоей мечты?

Когда вечер настанет.
Образ твой постепенно размоет
Грусть, войдёт в мое сердце
Пустотою огромной как море..
Огромней чем море…

Но любовь не для тех, кто любит
От чего мне не сказала ты?

Все, что было у нас вчера
Обернулось холодным инеем
Звонкий смех, наши вечера.
Сцены больше невозвратимые.

Не со мною теперь ты мысленно.
Нет, не меня ты любила истинно.
Я лишь сладость, что с горьким привкусом
На твоем столе.

От чего сразу не сказала,
Что любовь твоя не для меня?

* * * * *
__________________

Последний раз редактировалось pike, 03.08.2010 в 07:55.
pike вне форума   Ответить с цитированием
pike
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для pike
Найти ещё сообщения от pike
Старый 02.08.2010, 00:16   #2
Деффачка Trish@ меню пользователя Trish@
Finally here!

 Аватар для Trish@
 
Репутация: 580  
Сообщений: 546
По умолчанию

pike, только что посмотрела перемонтированный клип. Первый вариант не видела, так что сравнивать мне не с чем.
1) все-таки, как ни крути, а голос Челентано с внешностью Алекса у меня никак не вяжется. Поэтому было немного странно слышать от него такой грубоватый, хриплый голос.
2) как я поняла, видео снято в Муви Мейкере? Потому что клип действительно получился плавным, замедленным, а не обрывочным, как могло бы выйти (а точнее не выйти совсем) в домашней киностудии седьмой Винды. Так что плавные переходы между кадрами выглядели красиво и гармонично.
3) смотрела клип, не зная перевода песни. Первая мысль: Сандра предстает в образе женщины, разбившей мужчине (то бишь Алексу) сердце. Причем не женщины-стервы, охотницы за деньгами и тому подобное, а просто женщины, вошедшей в жизнь мужчины, громко стуча каблуками, и так же оставив его, разлюбив. Но она осталась в его сердце, и он не может про нее забыть.
Поэтому:
4)я считаю, что клип удался. Потому что сразу же после его просмотра я прочла перевод песни и поняла, что не ошиблась в своих рассуждениях. А вывод какой? Что главная мысль донесена до зрителя удачно.
5) Сандра идеально вписалась в этот клип. Все-таки итальянская внешность сыграла свое дело. За такими женщинами, как она, действительно хочется идти, и неудивительно, что мужчина не сможет забыть такую страницу в своей жизни, как появление в ней Сандры.
6) момент с появлением бэк-вокала, на мой взгляд, немного не вписывается в атмосферу клипа. Я считаю, что было бы неплохо, если бы они так же как Хелена и Алекс появились на темном фоне, или так же как Элен (это ведь была она?) в зале. Но этот момент не испортил впечатления от клипа.
Вот, собственно, и все. Но клип я считаю удачным
Trish@ вне форума   Ответить с цитированием
Trish@
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Trish@
Найти ещё сообщения от Trish@
Старый 02.08.2010, 00:24   #3
Мальчег pike меню пользователя pike
Сочинитель мрачных сказок

 Аватар для pike
 
Репутация: 17380  
Адрес: Винодел Туссента
Сообщений: 12,971
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию




Пока мэтры готовятся принять участие в одном весьма важном мероприятии, две стервозные особы, представляющие на форуме "Гильдию критиков", готовят нечто своё.







Если судить по их лукавым мордашкам, предвидится что-то стервозно-язвительное.



Хельга:
- Анна утверждает, что новый обзор следует провести в более серьёзном стиле.
Я же счиатю, что это перебор.
Если уж "жрать", так "жрать" со всеми потрохами.




Анна:
- Ну, я не знаю!
Понимаю, что стиль наших обзоров многим нравится, но надо же как-то меняться.



Хельга:
- Стебалась и буду продолжать жестоко стебаться над вселенской глупостью и ленью!
И мне наплевать на то, что обо мне будут думать!

* * * * *

Хельга и Анна - две жуткие спорщицы!
Им всё не так и не эдак.
Лучше не слышать, как они готовят каждый выпуск шоу.
Со стороны может показаться, что они вот-вот удавят друг друга.
Сплошной мат-перемат!
Их шеф-редактор, зажимая уши, в панике бежит с места сего действия.

И лучше вам не знать, что сказала Анна фотографу после того, как он сделал последний снимок для этой серии.
Вон как она на него смотрит.
Аки Горгона!

* * * * *
__________________

Последний раз редактировалось pike, 11.09.2010 в 02:22.
pike вне форума   Ответить с цитированием
pike
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для pike
Найти ещё сообщения от pike
Старый 02.08.2010, 00:52   #4
Деффачка Ларисса меню пользователя Ларисса
активист

 Аватар для Ларисса
 
Репутация: 6514  
Сообщений: 4,494
По умолчанию

pike, клип очень понравился! Согласна, что Бертран вообще сюда никаким боком не подошел бы. Алекс смотрится потрясающе! Очень радует, что ты продолжаешь баловать нас своими замечательными клипами!
__________________
Мой мир. Оазис Спрингс и червоточины судьбы
Ларисса вне форума   Ответить с цитированием
Ларисса
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Ларисса
Найти ещё сообщения от Ларисса
Старый 02.08.2010, 01:11   #5
Деффачка Junona меню пользователя Junona
привыкаю к новой жизни

 Аватар для Junona
 
Репутация: 617  
Адрес: Седой Алтай
Сообщений: 1,013
Профиль в Вконтакте Профиль в Одноклассниках Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

pike, Да, пожалуй Бертран вообще бы не смотрелся в этих клипах... Посмотрела оба. Больше понравился второй, он лучше "лег в тему песни", а вот первый похож на воспоминания. В нем меня только один момент смутил. Там где Сандра "походкой от бедра" идет по дорожке. Не нужно ей было так идти. Прости, но в этом месте она выглядит слегка "под шафе". Не смотря на это мне понравилось! Очень! Грубая лесть
Люблю твои клипы! У меня их уже целая коллекция скопилась, и эти оба заберу!
__________________
Junona вне форума   Ответить с цитированием
Junona
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Junona
Найти ещё сообщения от Junona
Старый 02.08.2010, 03:15   #6
Деффачка christin меню пользователя christin
Oh yes another victim!

 Аватар для christin
 
Репутация: 1185  
Возраст: 36
Сообщений: 847
Профиль в Вконтакте
По умолчанию

Давненько я здесь не появлялась.
Хелене очень идут эльфийские ушки, по-моему, она стала гораздо счастливее в своей нынешней ипостаси. Мнение о Сандре (та, которая младшая) в корне изменилось, раньше я считала ее мрачным злым ребенком, а теперь понимаю, что просто она слегка замкнута, но ей так же свойственны чувства.
Удивлена, что редсы, ренессансы (во как назвала-то ) и дочери ребят спокойно отреагировали на то, что своего рода их главари, да и просто друзья, забили на все и с головой окунулись в прелести жизни сидов.
Мне даже приснился сон, где одна симпатичная брюнетка с нескрываемым раздражением и грустью пыталась отделаться от репортера, задававшего каверзные вопросы об Алексе, Хелене и Ленор, пока вконец не вскипела и не покрыла бедного журналюгу трехэтажным матом, попросив своего амбалообразного дружка в черном смокинге проводить назойливого представителя СМИ за дверь.
Жаль, что у меня полетела игра, иначе бы эту Ситуацию с Сандрой Бенти я с удовольствием обыграла.
И соглашусь с Лариссой, клип великолепный, создается ощущение реальной жизни, а Бертран был бы там явно третьим лишним, ну не пара он для "итальянской кобылицы", пусть даже и в видеоклипе.
В общем, как всегда огромный "+" в твою копилку, Pike.
__________________
симы|одежда|генетика
christin вне форума   Ответить с цитированием
christin
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для christin
Найти ещё сообщения от christin
Старый 02.08.2010, 10:47   #7
Деффачка Temmi меню пользователя Temmi
градостроитель

 Аватар для Temmi
 
Репутация: 1039  
Адрес: Silent Hill 3
Возраст: 40
Сообщений: 641
Профиль в Вконтакте Профиль в Одноклассниках
По умолчанию

Классный клип! Вот теперь ясно виден бедный покинутый Алекс, а Сандра такая гордая, независимая и притягательная.
А девчёнки с беквокала меня абсолютно не смутили.Отличный клип и по исполнению и по содержанию.Спасибо
__________________

в WoT
Temmi вне форума   Ответить с цитированием
Temmi
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Temmi
Найти ещё сообщения от Temmi
Старый 02.08.2010, 11:00   #8
Мальчег pike меню пользователя pike
Сочинитель мрачных сказок

 Аватар для pike
 
Репутация: 17380  
Адрес: Винодел Туссента
Сообщений: 12,971
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Ларисса, Спасибки.Очень хочу переделать клип Locked Within The Crystal Ball

Он следующий на очереди.
Не хочу чтобы Ленни выглядела куклой.

Кстати.Последний клип,даже не знаю как определить.
Кто его снимал - REDS или "Das Renaissance"?
Тут все поучавствовали.
Даже Ленор за кадром.
Когда Алекса снимал,она напротив него сидела.
По сути дела его артикуляция это разговор с Ленни.

Почти всё снималось в замке "Чёрный холм".
Проход Сандры по корридору снимался в "Лорелейн".Ну там видно пару планов замка.
Девчёнки из бек-вокала,старая съёмка в концертном зале "Готика"


Junona, Спасибо.
Первую версию сам считаю очень неудачной.Всё-же знание текса,очень немаловажно.
Окончательную версию,делал не только зная текст,но и ориентируясь на оригинальный клип.
Теперь знаю почему там дама меняла туфли и что это значило.

Сегодня очень порадовал Алекс.С помощью кода и коробки поз,усадил его на стул и всё никак не могли мы начать петь.
Потом поставил за кадром второй стул и на него села Ленни.
И о чудо!Они заговорили и его движения ну пусть не совсем то,но максимально подошли.
Но и это ещё не всё.
В итоге он-же дважды вскакивал со своего стула и они с Ленни истошно начинали обниматься и целоваться,словно сто лет не виделись.
Эвона,сила любви то какова!
Ей и коробки поз не помеха!

Расстрогали,честное слово.


christin, Спасибо солнышко.

Санди действительно очень раздражена сложившейся ситуацией,но прекрасно понимает что против ветра не плюнеш.
Но кажется что они нашли выход или по крайней мере пытаются его нащупать.
Последний клип как раз и подтверждает это.
Ибо часть материала снималась в Ирландии а часть в Германии.
Всё происходящее не очень хорошо сказывается и на участниках(основателях) всего проекта.
Та-же Мила по сути дела пребывает в состоянии депрессии.
Ибо музыка и гитара - это неотрывная часть её жизни и её вдруг отняли.
Вот и ищет она сурогатные заменители.
То над старыми альбомами работает,то пытается выпустить сольник.
Санди всё-же пусть и Сицилийка и темперамент у неё южный,но она всё-же как оказалось более сдержана чем эта рыжая бестия.
Надеюсь что у них получится как-то выбраться из этого тупика.
Всё-же без Ленни,Алекса и Хелены они - ничто.


Temmi, Спасибо тебе за то что ты написала в личку.
Именно твоё сообщение послужило катализатором для того чтобы заняться перемонтированием клипа.
И оно того стоило!

__________________

Последний раз редактировалось pike, 05.08.2010 в 03:05. Причина: Добавлено сообщение
pike вне форума   Ответить с цитированием
pike
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для pike
Найти ещё сообщения от pike
Старый 02.08.2010, 11:06   #9
Деффачка Бетани меню пользователя Бетани
Вся в реале...

 Аватар для Бетани
 
Репутация: 13467  
Адрес: среди тех, кого люблю
Сообщений: 9,032
По умолчанию

Витя, какой нежный и грустный клип получился! Плавные переходы только подчеркивают это настроение. Немножко непривычно слышать Алекса, поющего голосом Челентано, но получилось здорово. Сандра, королева Сандра и страдающий Алекс - шикарная вышла пара. Скачала клип, теперь он будет у меня в копилке самых любимых.
__________________
Бетани вне форума   Ответить с цитированием
Бетани
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Бетани
Найти ещё сообщения от Бетани
Старый 02.08.2010, 11:09   #10
Деффачка Kingyo меню пользователя Kingyo
просимовец

 Аватар для Kingyo
 
Репутация: 4920  
Адрес: край солнечного камня
Возраст: 35
Сообщений: 1,383
По умолчанию

переснятое видео выглядит отлично.
Но как ты справился в такой короткий срок?!
__________________
Kingyo вне форума   Ответить с цитированием
Kingyo
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Kingyo
Найти ещё сообщения от Kingyo
Ответ
Страница 210 из 252 « Первая < 110160200206207208209 210 211212213214220 > Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 03:16

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru