[Lina]

Трогательный комплекс [2007]
Lovely Complex
Love Com
LoveCom
ラブ★コン

Производство: Япония
Жанр: комедия, романтика, сёдзё
Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 07.04.2007 по 29.09.2007
Выпуск в 17:30 [утренний сеанс] на TBS

Режиссёр: Уда Коносукэ
Снято по манге: Трогательный комплекс
Автор оригинала: Накахара Ая
Подробнее о сериале(инфо выше - с этого же сайта)
Краткое содержание:
Риса Койдзуми и Ацуси Отани учатся в одном классе, любят одного певца, выбирают одинаковые коктейли и предпочитают одни и те же аттракционы. У них похожее чувство юмора. Все их друзья уверены, что они – идеальная пара.

Есть только одно «но»: разница в росте у них составляет 14 см. в пользу Рисы! Итак, возможен ли романтический союз «жирафы» и «недомерка»?..
Пока смотрела "Трогательный комплекс" испытала бурю эмоций - смех(под столом была раз сто), слезы, радость,восхищение...Надо смотреть)))

[Baby Cakes]

>_>я и сегодня после долгого поиска пришла к выводу, что легче её переводить с английского самим.
Больше двенадцати глав негде не переведено - или тырят друг с друга, или "переводят" на основе того, что перевели другие. Вообще её сейчас только переводят на русский и можно сделать такой мини-проект чтобы перевести именно эту на наш родной язык. Я конечно могу попробовать заняться этим сама, но подумала, вдруг есть люди, которые всё же знают, где сия манга лежит на русском или желающие помочь с переводом. Ну....искать это дело сил у меня больше нет. Перевести уж легче...

[Simple_Song]

Я тащусь...

[Baby Cakes]

Simple_Song, тащиться от него легко, сложно от него НЕ тащиться^^ говорю тебе как Риса x] хотя уж скорее как Нобу >_> Риса такое не говорит*)

[Simple_Song]

Baby Cakes, угу

[Lina]

Наконец-то посмотрела фильм "Трогательный комплекс", мне понравился)))

[Dr. Dream]

Linusia, фильм????? А ну-ка рассказывай))) И фильм есть?? ужс..))

Посмотрела это аниме, и я в восторге!!! Такое классное.. Блин, я даже слов не могу подобрать! Отани, Риса и другие герои.... До чего же кавайно)))

Блин, пошла пополнять словарный запас >_<

Ps

олимпиадница по русскому, да...))

[Baby Cakes]

Dr. Dream, фильм? ну да. Дорама есть. переведена, найти можно, если нужно>.<

[Asuka]

Baby Cakes, А ты не знаешь где его найти?Я бы посмотрела.^_^

[Lina]

Juice, в нем все почти тоже самое, что и в аниме. Ох, Отани там просто кавайный парень...

[СиМаЧкА]

Сообщение от Linusia

Ох, Отани там просто кавайный парень...

Да, Отани просто кавай ^_^