Команда креатива - вступи! (ЧИТАТЬ ПЕРВОЕ СООБЩЕНИЕ ТЕМЫ) - Страница 68 - Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2

Martini · 05.10.2007, 02:53

[В продолжение темы ProSims объявляет о наборе в команду!]

Команда креатива!
В поисках творческих людей!

Основные преимущества:
+ Знак отличия

;
+ индивидуальный статус;
+ изменение цвета ника;
+ баллы в репутацию за выполненные задания;
+ лицензионные игры и мерч.

Уже не секрет, что у нашего сообщества появился сайт.
У многих из вас, судя по количеству однотипных сообщений в этой и этой темах, возник вопрос: а зачем он, собственно, нужен, если есть форум?
Сайт — это библиотека материалов. Форум — место, где эти материалы можно обсудить, и творческая мастерская наших авторов (в широком смысле слова). Несмотря на огромную работу модераторов по поддержанию чистоты и порядка, зачастую найти нужную информацию (свежие новости, интересный игровой контент, доступные инструкции) среди гор флуда и вопросов пользователей не так-то просто. На сайте всё чётко разложено по полочкам. Публикуются лишь избранные работы.

Если хотим взять высокую планку и стать лучшими из лучших, то требуется и соответственный вклад. У нас это обязательно получится совместными усилиями!

Условия вступления:

Продемонстрируйте для начала свои возможности на форуме.
Просто написать здесь, кем вы хотите быть — мало!

Данная группа, «Команда креатива», имеет самые высокие требования и несёт серьёзную ответственность за свои действия. Чтобы в нее попасть, нужно вложить немало сил и времени на создание материала для сайта. Наверняка, вы сами догадываетесь, какой контент будет на сайте. Тем не менее, напомню — исключительно на тематику Sims, Sims 2, Sims 3 и The Sims 4 (для развития форума принимается материал и других игр EA)!

Самые главные условия — это преданность порталу и желание вкладываться в него. Мы ценим уникальную информацию и эксклюзивный материал.

Вакансии:

Требуются следующие *специалисты:

переводчики оригинальных статей с иностранных языков

В обязанности входит: перевод материалов на сим-тематику с иностранных ресурсов, а также: перевод новостей, туториалов, создание субтитров\озвучки к зарубежным видео-роликам (данное умение необязательно — научим).
Языки: английский, немецкий (большой плюс), французский (огромный плюс).

писатели авторских статей

В обязанности входит: написание авторских статей, обзоров, рецензий на заданную тему.

редакторы и корректоры

В обязанности входит: редактирование материалов для сайта (статей, переводов, инструкций из КК), включая как исправление орфографических ошибок, так и стилистическую правку.

создатели объектов и их перекрасок The Sims 2/The Sims 3/The Sims 4

В обязанности входит: создание авторских наборов для сайта. Конвертация принимается.

постановщики (фотографы)

В обязанности входит: создание авторских скриншотов и иллюстраций для оформления статей и уроков.

режиссеры сим-клипов The Sims 2/The Sims 3/The Sims 4

В обязанности входит: постановка сим-клипов на заданную тематику и редактирование уже существующей видео-библиотеки форума. Знание Sony Vegas и Adobe Premiere\Adobe After Effects — плюс.

создатели домов (архитекторы) The Sims 2/The Sims 3/The Sims 4

В обязанности входит: регулярное пополнение данного раздела свежими работами.
К каждой работе должно прилагаться описание, постановочные скриншоты экстерьера, интерьера, планировки — рассчитывайте свои творческие способности.

создатели персонажей The Sims 2/The Sims 3/The Sims 4

В обязанности входит: регулярное пополнение соответствующих разделов сайта свежими материалами.
Каждая работа должна быть оформлена описанием и постановочными скриншотами.

модельеры (создатели сим-нарядов) The Sims 2/The Sims 3/The Sims 4

В обязанности входит: создание сезонных (и не сезонных) линий одежды.
Каждая работа должна быть оформлена описанием и постановочными скриншотами.

консультанты по техническим проблемам The Sims 2/The Sims 3/The Sims 4

В обязанности входит: написание инструкций (по установке игр, обновлений, контента; инструкций по работе с программами и обзоров утилит).

* рассчитывайте свои возможности. Принимаются и публикуются на сайт только качественно сделанные работы. Всех начинающих поддержим и научим создавать стоящие вещи! :о)

Список будет пополняться. Ведь игры линейки Симс открывают необычайную свободу для творчества!

Перед тем, как подать заявку, задумайтесь:

Готовы ли вы каждый день посвящать какое-то время труду во благо сайта?
Готовы ли вы носить звание креативщика Prosims.ru (публиковаться только у нас)?*
Способны ли вы работать в режиме цейтнот?

*Допустимо наличие собственного блога, мини-сайта.

Как вступить:

Это возможно только через меня и .hysteria — руководитель КК. Дата регистрации, количество постов и репутации не имеет значения. Важен Ваш настрой, способности и желание работать. Вам потребуется время, чтобы доказать, что Вы надежный человек и достойны быть участником этой группы, продемонстрировав свою успешность в той или иной специальности (перечислены выше).

Если хотите вступить в группу, отпишитесь в этой теме, подробно рассказав об обязанностях, которые хотели бы взять на себя (кем желаете быть в команде, насколько часто сможете готовить материал).

Имейте в виду, что это официальная заявка, и вы подписываетесь под своими словами: если пообещали, то должны исполнять свои обязанности.

Для новоиспеченных креативщиков действует испытательный срок. Отныне щиток и прочие привилегии данной группы выдаются не сразу, а по мере проявления себя в Команде. Рассчитывайте свои силы!

За администратором остается право отклонить заявку без объяснения причины.

Внимательно ознакомьтесь со следующими постановлениями:

— на сайте будут должным образом подписаны все ваши работы, указывая на ваш профиль на форуме;
— модераторы, ставшие членами этой команды, останутся таковыми, и за ними будут так же закреплены разделы, но поменяется статус и цвет ника (по желанию);
— размещённый на сайте материал не будет убран ни при каких обстоятельствах;
— мы будем защищать ваши авторские права.

Если есть вопросы — задавайте!

Prosims поможет вам реализоваться в самом лучшем виде!

Simply_me · 14.03.2009, 04:50

По-прежнему хочу быть переводчиком. Уже перевожу потихоньку в разделе The Sims 3 и переводила бы дальше "внештатно", но проблема в нехватке материала на перевод и огромном желании развиваться. О сроках говорить не буду. Когда нужно, тогда и сделаю. Случалось и 3 страницы "нефти" за 2 часа переводить.

P.S.: пардон, объявление проглядела. Ну, ничего, подожду, пока возобновится прием)))

Martini · 14.03.2009, 05:48

Simply_me, нужно себя проявить на форуме. Вон Нефертити качественно перевела свыше 10-ти объёмных статей, прежде чем была взята в КК. В этой теме постоянно выкладывают ссылки на английские не переведённые статьи. Будет просто замечательно, если за них кто-то возьмётся. Материала очень много.

Цитата:

Сообщение от Simply_me

Случалось и 3 страницы "нефти" за 2 часа переводить.

В приоритете не скорость, а всё-таки качество. Редко кому удаётся совместить и то и другое. Выложи свой готовый перевод, чтобы взглянуть на твой уровень.

P.S. Одно и тоже пишу бог знает в который раз. Тему немножко прочитывать нужно, хотя бы последние неск. страниц. Смотрим этот пост #662.

Simply_me · 14.03.2009, 06:01

Martini, отхожу от темы)
Нефть выложить?!

Поверьте, буровые установки - это неинтересно)) А перевод статей о симсах есть в разделе The Sims 3: 1, 2 и кусочек из блогов лагеря создателей. Мне, в принципе, не особо срочно. Я просто хочу переводить, но не знаю, какой источник достоверен, а какой нет (кроме офф. сайта), поэтому сама статьи искать не могу. А в группе или нет переводить - детали. В конце концов, не ради красивого значка, мне сам процесс перевода интересен: развивает, что ли.
Много материала? Так давайте переведу))

Цитата:

В приоритете не скорость, а всё-таки качество.

Когда работаешь в компании, где у каждого свой кусок текста, а к какому-то часу этот текст нужно собрать целиком, в приоритете и то, и другое. Я так понимаю, в группе тоже какая-то командная работа?