Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Общение (счетчик сообщений выключен) > Литература
Перезагрузить страницу Гроттер, Буслаев или Поттер?
Литература Все о книгах и поэзии, писателях и новинках

Результаты опроса: ТГ,МБ или ГП
Танька 71 13.92%
Меф 78 15.29%
Гарри 306 60.00%
Никто 55 10.78%
Голосовавшие: 510. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
Страница 9 из 32 « Первая < 5678 9 1011121319 > Последняя »
  Опции темы Опции просмотра
Старый 27.05.2008, 15:36   #81
Деффачка Коди меню пользователя Коди
Участник

 Аватар для Коди
 
Репутация: 1  
Сообщений: 3
По умолчанию

Читала все книги. Гарри Поттер нравится меньше всех, вернее первые книги очень даже ничего, а последние ( начиная от Ордена) читала чисто для галочки. Меньше всего нравятся персонажи, особенно Поттер. Не в обиду фанам сказано, это имхо.))
Куда больше мне нравится творчество Дмитрия Емца, т.е. Гроттер, Буслаев. Особенно радует юмор Если сравнивать эти две книги, то я останавлю выбор на Мефодии Буслаеве. Все-таки там и сюжет позанятнее, нет никакой пародии на Поттера, и главный персонаж отнюдь не добряк, ратующий за мир, каким обычно выставляют главных героев.
Коди вне форума   Ответить с цитированием
Коди
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Коди
Найти ещё сообщения от Коди
Старый 28.05.2008, 03:09   #82
Деффачка Rose меню пользователя Rose
писатель сим-историй

 Аватар для Rose
 
Репутация: 121  
Сообщений: 183
По умолчанию

Читала только Гарри Поттера, но не могу представить, что русская пародия может быть лучше. Этот утонченный перевод, английский юмор, новые слова, неизвестные мне раньше. Я думаю, что настолько превратить английскую сказку и совершенно родное и понятноепроизведение мпожет не каждый переводчик, и я люблю книги про Поттера только потому, что переводил их великий переводчик, Виктор Морозов.
Я думаю, несложно догадаться о моем отношении к пародиям или просто похожим книгам. Переделывать неплохо класссику, но это надо уметь делать талантливо. А книгу про Таню я не читала, тоесть прочла полстраницы, и мне она стала сразу неприятной, в то время как Гарри Поттер не позволяет оторваться с первой страницы. Мой комментарий ничего нового не сообщит, поскольку я не изучала другие произведения, но и не являюсь фанатом Поттера, но все же высказываю свою мысль, что вряд ли что - либо на тему волшебства может быть лучше, чем произведение Дж. К. Роулинг (в переводе Виктора Морозова, ясное дело) .
__________________
Симс-сериал Дженни и Мэтт. Вторая серия уже опубликована!
Rose вне форума   Ответить с цитированием
Rose
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Rose
Найти ещё сообщения от Rose
Старый 22.06.2008, 21:12   #83
Деффачка Worona меню пользователя Worona
активист

 Аватар для Worona
 
Репутация: 560  
Адрес: Москва
Возраст: 34
Сообщений: 571
Профиль в Вконтакте Профиль на Thesims3.com Профиль на Facebook
По умолчанию

Я за Поттера проголосовала. Раньше фанатела от этих книжек. По 10 раз все части перечитала.
А все эти пародии..про них и говорить нечего.
__________________
Worona вне форума   Ответить с цитированием
Worona
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Worona
Найти ещё сообщения от Worona
Старый 16.07.2008, 01:19   #84
Деффачка nefrina1 меню пользователя nefrina1
Ньюби

 Аватар для nefrina1
 
Репутация: 101  
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 34
Сообщений: 44
По умолчанию

И первое, и второе и третье!
Все по-своему хороши!
__________________
~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~
Симы от nefrina1
Креативчик от меня
nefrina1 вне форума   Ответить с цитированием
nefrina1
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для nefrina1
Посетить домашнюю страницу nefrina1
Найти ещё сообщения от nefrina1
Старый 17.07.2008, 12:09   #85
Деффачка (=дАFuтК@=) меню пользователя (=дАFuтК@=)
бывалый

 Аватар для (=дАFuтК@=)
 
Репутация: 17  
Адрес: Там, где жизнь праздник, веселые тусы и классные вечеринки......
Возраст: 30
Сообщений: 105
По умолчанию

Гаррик......
(=дАFuтК@=) вне форума   Ответить с цитированием
(=дАFuтК@=)
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для (=дАFuтК@=)
Найти ещё сообщения от (=дАFuтК@=)
Старый 17.07.2008, 12:46   #86
Деффачка Kira меню пользователя Kira
активист

 Аватар для Kira
 
Репутация: 78  
Сообщений: 255
По умолчанию

читала всё... БУСЛАЕВ ФОРЕВА!

Добавлено через 1 минуту
Worona, Меф это не пародия!!!
__________________
So they all shut up and watch my suicide ride...
I PRINCESS AI
an angel`s song for your heart

Последний раз редактировалось Kira, 17.07.2008 в 12:49. Причина: Добавлено сообщение
Kira вне форума   Ответить с цитированием
Kira
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Kira
Найти ещё сообщения от Kira
Старый 18.07.2008, 23:28   #87
Деффачка francis меню пользователя francis
feryen

 Аватар для francis
 
Репутация: 4679  
Адрес: Tardis
Сообщений: 4,877
По умолчанию

Мне нравится Гроттерша. Я понимаю, что это плагиат, но если книга лучше, на мой взгляд, чем Поттер? Там всё нудно и скучно, а тут посметься можно))
__________________
Once Upon a Time
Династия Дотторре
francis вне форума   Ответить с цитированием
francis
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для francis
Найти ещё сообщения от francis
Старый 29.07.2008, 15:17   #88
Деффачка Josiah меню пользователя Josiah
активист

 Аватар для Josiah
 
Репутация: 138  
Сообщений: 576
По умолчанию

Читала и ГП, и ТГ, и МБ, и даже Порри Гаттера. во всех сериях нравится и не нравится что-то своё.
Гарри - безусловно, великолепная оригинальная задумка, это не отнимешь. атмосфера волшебства, правда, сохранившаяся то ли до 4, то ли до 5 книги, а дальше - сплошная бюрократия, неприятно-болезненная взрослая жизнь, занудство. Имхо. в первых книгах не слишком приятен пафос и пассаж "мальчик-снова-выжил", делающий Гарика героем. но первые три книги, а ещё фильмы и игры по ним хорошие.
Танька. вплоть до десятой книги мне нравятся, читала и перечитывала по сто раз, а вот 11-13 - говно на говне, сорри. абсолютизация добра и зла, через слово - философские вставки и возведение авторской мысли в степень непреложной истины - всё это блевотно. персонажи превратились в картонные куклы, в симах и то жизни больше. Танька из спасительницы мира превратилась в нелепую овцу, правда, с принципами и слегка - с чувством юмора. всё.
Гаттер.. читала первую книгу и уже год не могу осилить вторую - качала с инета. забавно, авторы сделали акцент именно на смешное. понравился главгерой, но ничего такого сверх в книгах нет. перечитывать не тянет.
Мефодий. Первые книги были ничего, но уже имели недостатки последних ТГ - читаем выше. чем дальше, тем хуже. я даже не знаю, сколько книг о бравом Мефе есть, и даже не интересно. последние книги одинаковы, перечитывать не хочется, хотя "средних" Танек до сих пор перечитать приятно последнюю книгу о МБ даже не читала. Ненавижу книги, в которых злишься на главгероев из-за их непроходимой тупости. "эффект Донцовой"
вот и всё. моё имхо - первые книги серий хорошие (кроме Порри Гаттера - он-то вообще на маленьких детей рассчитан), а далее начинаются глюки, у каждой серии свои. короче, я сильно в них разочарована.
Josiah вне форума   Ответить с цитированием
Josiah
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Josiah
Найти ещё сообщения от Josiah
Старый 31.07.2008, 07:03   #89
Деффачка Renfree меню пользователя Renfree
активист

 Аватар для Renfree
 
Репутация: 1142  
Адрес: Новосибирск
Возраст: 35
Сообщений: 1,094
Профиль в Вконтакте Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Мефодия не читала, так что про него ничего сказать не могу, но читала Таньку и пару других книг Емца. Оччень понравилось) Проголосовала за Таньку.
Конечно, Поттера прочита первым, помню даже проглатывала книги в первый же день как они были куплены Меня силой заставляли делать уроки и идти спать Мир магии и волшебства завораживал, я прям мечтала сама в такой замок попасть, перечитывала 4 первые книги по 10 раз за неимением проды) Фильмы тоже смотрела: первый фильм скомкан до невозможности...конечно, краткость сестра таланта...Второй - режиссер ударился в другую крайность, тупой пересказ книги, затянутый на 2 часа. Третий уже совсем неплох, тем более я смотрела его в кино, так что впечатлений больше)
Долгое время презирала все книги, парадирующие название "гарри поттера", в том числе с презрением поглядывала на "таню гроттер" с ее родинкой. Но потом подружка на ДР подарила мне эту самую мисс Родинку, и я решила ее почитать со скуки. Проглотила еще быстрее, чем Гарри Поттера в свое время)) С каждой страницы бьет нашим, русским юмором, а не "тонким" деликатным английским, который иногда через 5 страниц доходит только) Порадовал образ Таньки - несмотря на нелегкое детство и отсутсвие близких людей она умудрилась вырасти бойкой, наглой, юморной девчонкой, которой палец в рот не клади) Потом таскала у одноклассниц остальные книги, зачитала до дыр. Первая книга, конечно, конкретная пародия на Гарика, в паре следующих уже только отголоски, дальше уже Емец создает свой собственный мир, который из пародий включает только Гурия Пуппера))
Потом я решила снова почитать Гарика...Доползла до отъезда в Хогвартс...Блин, какая нудятина! Не могу читать и все тут( Душа тянется к Емцу. Не могу объяснить почему. Может, просто выросла из Ролинг. Помнится, 6 книгу читала уже не с таким восторгом, как другие. Слишком напряженная атмосфера, и как сказали выше сплошная бюрократия. И еще только и дрожишь, что кто-нибудь вот-вот помрет. И Ролинг хороша, вечные ее заявления типа "Я передумала, в седьмой книге все сдохнут! Вот так вам!" Всё, все фанаты в прострации...) Короче после Гроттерши Гарри для меня внезапно побледнел. Даже вот вспоминается Квиддич у Ролинг и Драконбол у Емца. Эпизоды с Квиддичем довольно занудные, все такие в одинаковых формах летают на метлах...Читая эпизоды с драконболом валяюсь под столом даже те, где сборная проиграет или Танька облажается. А квиддич..."блин, тут Гаррик продует" и даже как-то читать неохото.
Гарри, конечно, это нечто, лучшая сказка ХХ века, и той же Тани без него бы не было. Но я из него выросла однозначно. А Танька - это наше родное, русское, более понятное. Жаль по ней фильма нет, представляю, как бы выглядел матч с двумя драконами и кучей игроков на контрабасах, пылесосах, часах с кукушкой и т.д. (: Плохо только, что она не совсем наша...Русские разленились, тырят идеи за границей. Вон на телевидении почти все "интерпретация западных сериалов/телеигр и т.д."
Вот так. Короче фанатение по Гарри для меня пройденный этап, щас фанатею по Тане, и даже обидно читать о ней такие отзывы...
__________________

Renfree вне форума   Ответить с цитированием
Renfree
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Renfree
Найти ещё сообщения от Renfree
Старый 01.08.2008, 23:48   #90
Мальчег Maximus Maxi меню пользователя Maximus Maxi
активист

 Аватар для Maximus Maxi
 
Репутация: 45  
Адрес: Нижний Новгород
Возраст: 38
Сообщений: 402
По умолчанию

Гарри , Гарри, и ещё раз Гарри! Всё остальное - пародии, в которых начисто отсутствует драматика и т.д.
__________________

В ролевой я Гейб Макинтош
Maximus Maxi вне форума   Ответить с цитированием
Maximus Maxi
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Maximus Maxi
Найти ещё сообщения от Maximus Maxi
Ответ
Страница 9 из 32 « Первая < 5678 9 1011121319 > Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 12:09

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru