Счастливого Хэллоуина!
Привет всем, а вот и последние новости! Помощник продюсера Майк Замора рассказывает всё о «The Sims 3 Seasons»... Наслаждайтесь!
Привет, симмеры!
Такие сезоны, как весна и лето уже были представлены в наших предыдущих обзорах. Но сегодня я рад, наконец, подробно осветить один из праздников, добавленных нами в игру. Сначала я хотел бы прояснить некоторую путаницу в отношении сезонов и праздников, которую мне довелось наблюдать в «Twitter» и на различных форумах. По умолчанию игра имеет четыре сезона, плавно сменяющих друг друга. В каждом сезоне имеется один день, который игра определяет как особый праздник. В такие дни все симы из города собираются вместе, чтобы поддержать атмосферу праздничного настроения и отметить праздник так же, как и мы с вами делаем это в реальной жизни.
Я даже взволнован тем, что мне выпала честь рассказать вам о нашем эксклюзивном празднике для «The Sims 3 Seasons». Мы называем его «Жуткий День» (Spooky day). Вам ведь нравится день, когда вы можете наряжаться в странные костюмы и просить бесплатные конфеты?
Хэллуин настал!
Трудно не заметить, как преображается внешний вид вашего до боли знакомого городка, когда в игре наступает осень. Холодает. Дождь и туман часто затягивают небо серой пеленой. Красный, оранжевый и желтый становятся основными цветами города. Лиственные деревья готовятся к понижению температуры. Темное и зловещее чувство предсказывает наступление Жуткого Дня.
Вы можете ожидать праздники ближе к концу каждого сезона. Так что у вас достаточно времени на подготовку ваших симов и украшение их дома к предстоящему торжеству. Когда Жуткий День придёт, множество симов соберётся на городской праздник. Вы заметите, что они будут озорничать больше обычного, предпочитая лишний раз напугать друг друга, а не просто поприветствовать.
Попробуй себя в резьбе по тыкве!
Тыквы были добавлены в «The Sims 3 Seasons», и эти самые универсальные заготовки еще появятся в «The Sims 3». Тыквы можно использовать для приготовления нового вкусного тыквенного пирога, а также в качестве ингредиента других блюд, можно даже сделать из них замысловатые домашние украшения. Как отмечается в блоге разработчика, тыквы можно посадить на своем огороде, предварительно раздобыв тыкву на празднике или в магазине. Но, что действительно отличает тыкву от других заготовок для праздника, так это то, что ваши симы смогут вырезать из неё "Джека-фонаря" (фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта). Если вы потерпели неудачу или поработали на славу, вырезая желаемый рисунок, вы можете зажечь в тыкве свечу и выставить своё творение напоказ. Нам всегда говорили, что играть с едой нельзя, но с тыквами играть можно и даже нужно. К сожалению, как только вы порезали тыкву, она больше не действует в качестве пищи. Однако семена из вашей тыквы пригодны для выращивания. Теперь, когда вы украсили дом, давайте перейдем к переодеванию симов и прочим атрибутам Жуткого Дня.
Костюмы
Ах да, мы добавили новые костюмы для «The Sims 3 Seasons», чтобы персонажи наряжались в них на празднование Жуткого Дня, впрочем, как и в любое время года. Костюмы доступны в «повседневной» категории «Create A Sim», так что если вы желаете носить костюм хот-дога круглый год - вы можете это делать!
Костюмированные вечеринки
Мы добавили четыре новых набора для вечеринок в этот пакет обновления, и среди них есть тот, который тесно связан с осенью и Жутким Днём. Осенью много веселья и новых видов деятельности, так что вы легко можете позабыть о собственных вечеринках. Но не волнуйтесь, потому что, как правило, в городе постоянно что-то происходит. Если вам повезет, вас могут пригласить на костюмированный бал соседа. Примите приглашение и идите. Однако никогда не поздно организовать свою собственную тематическую вечеринку в стиле Жуткого Дня.
Костюмированные вечеринки похожи на обычные домашние посиделки, за исключением того, что ваши гости будут прибывать в случайно выбранном костюме. Поскольку доступно большое количество костюмов, каждая ваша вечеринка всегда выглядит уникально, и у вас всегда есть над чем посмеяться. Как-то раз я даже видел шеф-повара, танцующего с хот-догом.
"Кошелёк или жизнь!"
Возможность стучаться в двери и требовать угощение становится доступной за день до официального начала Жуткого Дня. Для детей и подростков также будет доступно взаимодействие для быстрого переключения на заранее выбранный костюм. Вы также можете перейти в «Create A Sim», если захотите выбрать костюм для вашего сима. Теперь, когда вы одеты, переходим к делу. Чтобы начать, нажмите на любой жилой дом в вашем городе. Вы получите возможность пойти самостоятельно или в компании, выбрав персонажа на своем участке. Ваш сим или группа теперь будет ходить от дома к дому, пока не устанет, или пока не наступит время комендантского часа. Небольшой совет: если взрослые присоединятся к группе, дети и подростки могут не опасаться комендантского часа.
Если вам повезёт, и хозяева окажутся дома, вас или вашу группу встретят на пороге и дадут «откуп». Большую часть «откупа» составляют конфеты, но всегда есть шанс получить ультра-редкого «сезонного» гнома «Cracklin Nackerbel».
Не очень хорошо воспитанные симы, посетив пустые дома, могут зажечь их своей внутренней яростью. Украшения для газона, мусорные баки и тыквенные фонари находятся в опасности, когда эти персонажи остаются с пустыми руками.
Теперь, когда вы пережили Жуткий День, пришло время вернуться домой, чтобы насладиться плодами своего труда. После долгой ночи хождения по домам вы, вероятно, получили изрядное количество вкусных конфет. Карамелька выглядит неплохо, но прежде, чем устраивать соревнование по поеданию леденцов, вам лучше попрактиковать самоконтроль, потому что подобное испытание может закончиться плохо. Будьте уверены, такое количество сахара заставит вас побегать по дому.
"Эй, хватит поедать конфеты!"
На этом завершается Жуткий День и вместе с этим все нововведения, которые с ним связаны. Надеюсь, вам понравилось читать этот пост. Следите за обновлениями в «The Sims 3 Seasons». Они последуют в ближайшее время!
- Майк Замора, помощник продюсера «The Sims 3 Seasons»
Переводчик -
Lady_Kelly. Переведено при поддержке творческой команды
радио 