Клиника (сериал 2001-2009)
Scrubs
Страна: США
Слоган: «I'm No Superman.»
Режиссер: Майкл Спиллер, Адам Бернштейн, Крис Кох, ...
Сценарий: Билл Лоуренс, Janae Bakken, Дэб Фордхэм, ...
Продюсер: Билл Лоуренс, Гаррет Донован, Нил Голдман, ...
Оператор: Джон Инвуд, Эндрю Роусон, Ричард Дэвис
Композитор: Жан Стивенс
Жанр: комедия, драма
В главных ролях:
Зак Брафф... Dr. John 'J.D.' Dorian
Сара Чалк... Dr. Elliot Reid
Дональд Фэйзон... Dr. Christopher Turk
Нил Флинн... The Janitor
Кен Дженкинс... Dr. Bob Kelso
Джон К. МакГинли... Dr. Perry Cox
Джуди Рейс... Nurse Carla Espinosa
Роберт Масчио... Dr. Todd Quinlan
Алома Райт... Nurse Laverne Roberts
Сэм Ллойд... Ted Buckland
Криста Миллер... Jordan Sullivan
и др.
О сериале:
Ежедневная хроника трудовых подвигов стажера-медика Джона Дориана (Джей Ди), которого угораздило начать карьеру в очень странной больнице… в окружении непредсказуемых коллег и пациентов… в атмосфере парадоксального единения юмористического с трагическим! Вместе с добрым малым Джеем Ди мы сразу же тесно познакомимся с его друзьями – однокашником Крисом Терком (проходит практику в хирургии) и очаровательной напарницей Эллиот Рид. В постоянном трудовом тонусе школяров держат доктор Кокс («ментор»), сестричка Карла («всего понемногу») и несносный Уборщик! Как вы знаете в этом году Клиника (Scrubs) переехала с NBC на ABC. Многие ждали этого переезда, потому что на NBC сериал почти не рекламировался и не продвигался несмотря на крепкую фан-базу и теплые отзывы критиков. ABC обращается с сериалом куда лучше и уже на этой неделе были проведен первый клинический эксперимент.
Сайты:
Телеканал MTV крутит по кругу первые 6 сезонов. Озвучивать 7 и 8 сезоны не спешит (по слухам перевод 7-го сезона будет осенью этого года). В рунете есть много любительских переводов "Клиники". На данный момент есть 3 наиболее удачных "переводчиков" - это cOrn, Jan Itor и WonderCAST.
Показывают по будням в 22.20. Канал «MTV»(повтор в 18.15 следующего дня)