[KriFFek]

Слава Богу, что не испанском поет. На английском, но как говрит сам

<...> трудности у меня из-за того, что в школе я учил французский язык, и лишь недавно я начал осваивать английский. Сейчас я как та собака, которая все понимает, но сказать не может. У меня пока большие проблемы с разговорным английским и правильным произношением. Но я стараюсь самосовершенствоваться <...>

поет он с ужасным акцентом. Больше на русский похоже или белорусский, но не на англиский. Колдун даже с этой [r] несчастной выглядел гораздо лучше. Мотивчик простой а-ля Пресняков/Кирокоров. Завтра и песенку выложу.

[Norita]

Слава Богу, что не испанском поет

ррр

поет он с ужасным акцентом.

Естественно!

Больше на русский похоже или белорусский, но не на украиский

Причем тут Украина?!

[KriFFek]

Сообщение от Norita

Причем тут Украина?!

я вместо английского украинский написал уже исправил

Сообщение от Norita

Естественно!

не, ну грузинка в прошлом году ничего так, живенько довольно пела, да и без акцента)

[KriFFek]

Hasta la vista | Беларусь | Руслан Алехно | скачать (live) | текст

You shone at me like a blinding star
I've just never seen such a light so far
All my days were fairy tales

I begged you to look in my loving eyes
But you were as cold as arctic ice
And your laugh has killed my love

The story is close to the final cut
It won't be the end, but a running start
So don't be upset and don't ask me why
I say goodbye

Hasta la vista, baby
I gonna miss you, maybe
You can be blissfully happy
Though it's not fair

Hasta la vista, baby
I gonna miss you, maybe
Hasta la vista, blame me
But I don't care

Hasta la vista

No way to repair the broken glass
There's nothing to share nor to discuss
Now I see, you're not for me

You've cast me away to a desert shore
You've shattered my heart, now you keep the score
Have a rest, you've done your best

The story is close to the final cut
It won't be the end, but a running start
So don't you pretend you can't get it why
I say goodbye

Hasta la vista, baby
I gonna miss you, maybe
You can be blissfully happy
Though it's not fair

Hasta la vista, baby
I gonna miss you, maybe
Hasta la vista, blame me
But I don't care

Hasta la vista
Hasta la vista

[Kirpi]

KriFFek, по-моему в 2003м году украинец Понаморёв пел на Евро песню под названием Hasta la Vista, Baby Славяне, блин

[Kirpi]

Сообщение от Nightmary

KriFFek, по-моему в 2003м году украинец Понаморёв пел на Евро песню под названием Hasta la Vista, Baby Славяне, блин

Прочитай внимательней ))) Я имела в виду, что у ПОНОМАРЁВА (именно у него) песня называлась "Аста ла виста, бэби"

[KriFFek]

Сообщение от Nightmary

KriFFek, по-моему в 2003м году украинец Понаморёв пел на Евро песню под названием Hasta la Vista, Baby Славяне, блин

Hasta la vista. Никакой "беби" там нет. Как ты только заметила
Щас послушаем, сравним))))

[KriFFek]

Вариант Пономарева мне больше понравился
Кстати, в этом же году песня Греции называлась Never Let You Go (Россия 2006)
А песня Швеции Give Me Your Love (почти Украина в 2006)

[KriFFek]

Я тормоз
Я знаю, что именно у Пономарева Про Грецию и Швецию это я так, к слову сказал.

[Kirpi]

KriFFek, ну ёмаё. Ты похоже опять меня не понял ))))

Понаморёв пел на Евро песню под названием Hasta la Vista, Baby

Hasta la vista. Никакой "беби" там нет.

Я имела в виду, что у ПОНОМАРЁВА (именно у него) песня называлась "Аста ла виста, бэби"