[Swift]

Simply_me, хе хе... значит креативщики знали задолго до нас, что таит новое дополнение!?

Я так понял что это только начало... верно!?

Вы можете начать игру с разговора с местным торговцем, который пошлет вас на поиски ключа к сундуку с сокровищами, в итоге вы попадете в тайное помещение, и так далее.
Вы не просто следуете случайным заданиям, а проходите историю

Итак, ЕА официально заявляют что линейка Сторис перешла в Sims 3, пожалуй это не очень хорошо. До этого момента "Истории" были оригинальной игрой, теперь же разрабы заявляют нам такое... прискорбно что Sims 3 получает (теперь уже) двойное название квест-симулятор. Это новшество в линейке Sims, но оно не достойно игры ИМХО

[Zinger]

Ландшафты, интересная архитектура и костюмы как будто специально подобраны для создания различных сим-сериалов.
Вот только не могу понять такую странную комбинацию трех городков. Особенно не вписывается в общую картину Сим-Париж. Романтичный такой городок... наверняка сделают его красивым и с кучей бутиков. Но какие там приключения? Египет – да. Китай – да. Но Франция…
Оглядываясь на Бон Вояж и вспоминая тамошние курорты, я пришел к выводу что один из последующих аддонов (эдак третий или четвертый), будет аналогичен первому, только изюминкой его будут выступать не Приключения, а Отдых. Если в Бон Вояже эти две составляющие смешали воедино, позволяя поваляться на пляже и порыскать по секретным локациям, то в третьей части нам подадут отдельно приключения и отдельно отдых.
В отдыхе появятся курорты с морем и горами, куда симы будут приезжать исключительно чтобы отдохнуть, поразвлечься и набраться сил всей семьей.
А в приключениях нас попытаются напрячь, заставят почувствовать себя героем приключенческого фильма, такими себе примитивными копиями Индианы Джонса и Лары Крофт, благо именно эти персонажи вспомнились при просмотре скринов.
В целом, как я и говорил когда-то, в первом дополнении игроков попробуют чем-то удивить, хватаясь при этом сразу за одну из наиболее удачных идей предыдущей части. Думаю, что лучшим этот аддон не станет, но зато сойдет достаточно интересным для того, чтобы просидеть за ним дольше, чем за оригинальной игрой.
Ну а если попробовать описать первый аддон одним словом, то оно будет таким: Смело.

[Олич]

согласна.. не очень бы хотелось из Симс перелезать в квест.. брррр..

[Simply_me]

Swift, нет, не знали, это интервью выставили только сегодня в 11 часов ночи, пару часов назад перевела.
Просто интервью брали в Америке, вероятно - вчера (это и подразумевалось под "на прошлой неделе"), не забывайте про разницу с Калифорнией в 11 часов.

Сообщение от andre-obukho

Просто Simply_me так оперативно перевела)

Всё верно, скоро еще одно интервью с несчастной Пирсон выставлю, похоже, кто её только не мучал...
Если кто-то найдёт новые скрины - запостите, пожалуйста)

[andre-obukho]

Сообщение от Simply_me

Если кто-то найдёт новые скрины - запостите, пожалуйста)

Кое-что есть:

Он по MySims, но EA выложили именно в скриншотах нового дополнения

Сообщение от boadicea89

системные требования наверняка будут заоблачными.

Сходными с оригинальной игрой Только на жёстком диске ещё несколько гигабайт понадобится)

[Sultanka]

Обалдеть... порадовали! Уже нетерпится окунуться в "Мир приключений")) Разработчики знают, что делают. Они по-моему просто соединяют и модифицируют все лучшее и популярное, что было в Симс2. Путешествия, Истории... Но все равно супер!

Simply_me, спасибо за интересный перевод!

[Simply_me]

Похоже Линдси кто только не мучал на предмет интервью. Еще одно, с JeuxVideo.com:

jeuxvideo.com> Почему Вы выбрpали именно Китай, Францию и Египет?
Lyndsay Pearson: нам кажется, что эти места не только обеспечат игроков фантастическими пейзажами, отличными от тех, что мы можем наблюдать в уже готовых районах, но и сделают возможными разные интересные взаимодействия. В каждом новом местечке есть простор для тайн и открытий, что характерно для жанра приключений. Исследование улиц Франции, катакомб или египетских гробниц включает в себя поразительное количество элементов геймплея, хотя и является непростой задачей для нашей команды.

jeuxvideo.com> Как можно попасть в 3 новых мира?
Lyndsay Pearson: Симы смогут посещать их, заказав поездку по телефону или через интернет. Новые города можно будет изменять, так же, как и Сансет Вэлли через меню "Изменить".

jeuxvideo.com > Можно ли купить второй дом?
Lyndsay Pearson: Даже если ваши симы не живут в новых горrодках постоянно, они могут владеть несколькими домами сразу. После покупки дома в Китае или Египте, у них будет выбор: остановиться в этом доме или палатке (прим. переводчика: в оригинале - base camp. Последнее - многозначное слово, пока не ясно из контекста, что это такое), начиная новое путешествие.

jeuxvideo.com> Можно ли поoсетить знаменитые памятники архитектуры (Эйфелева башня, Пирамиды, Великая стена)?
Lyndsay Pearson: Мы рады в новом дополнении представить вам места, имеющие реальные прототипы. Несомненно, игроки увидят самые знаменитые исторические памятники. Пирамиды уже сейчас можно увидеть на имеющихся скриншотах. В ближайшие месяцы мы предоставим информацию и о других достопримечательностях, доступных в игре.

jeuxvideo.com> Мы сможем увидеть, что происходит внутри зданий в контраст с базовой The Sims 3?
Lyndssay Pearson: В The Sims 3: Мир Приключений мы добавим достаточно большое количество новых мест и зданий. При всей своей сложной наружности - внешний вид просто ошеломляет - эти здания остаются частью развитого "внутреннего" мира. Например, мы создали Сфинкса, которого можно сначала увидеть снаружи, а затем открыть дверь и узнать, что скрывается внутри.

jeuxvideo.com> Что за сокровища можно будет найти?
Lyndsay Pearson: Можно отыскать множество реликвий, монет и особых предметов. Реликвии можно продать за деньги. В каждом месте приключения есть свои, особые реликвии, а также есть общие реликвии, которые можно наiйти везде.

jeuxvideo.com> Каким образом игроки смогут находить новые предметы?
Lyndsay Pearson: В гробницах можно искать предметы, отодвигая булыжники, открывая сундуки, заглядывая внутрь статуй и открывая секретные двери, ведущие в тайные помещения. За пределами гробниц симу придется исследовать территорию, чтобы найти реликвии и коллекционmные предметы.

jeuxvideo.com> Какими будут новые навыки?
Lyndsay Pearson: Новые навыки будут полезны при прохождении приключений и заданий, предложsенных игрокам. Они помогут закончить историю, которая даст вам ключ от новой двери или предложит вам хорошую награду, чтобы купить что-то для ваших симов. Наконец, новые навыки связаны с новым геймплеем и дополнительными предметами, которые откроются по мере прохождения приключений.

jeuxvideo.com> Появятся ли у симов новые черты характера?
Lyndsay Pearson: Да, мы добавим пару черт, связанных с приключениями. Оставайтесь на связи, скоро появится новая информация.

К переводчику без претензий, пожалуйста, я английскую версию переводила.

Источник: simprograms.com
Переводчик: Simply_me

[boadicea89]

системные требования наверняка будут заоблачными.

[Clumsy]

Это самое невероятное что я мог ожидать, думаю этот аддон будет суперским, но жаль что так долго ждать до ноября еще ого го)))но постараюсь

[Ellens]

О,классно!Осталось только до осени подождать!