[Marsianka]

Список песен, которые будут в новом альбоме
1. Raserei
2. Spieglein
3. Himmel
4. Vergib mir
5. Jagd
6. Theater
7. Vollmond
8. Bei Fuss
9. Vater
10. Tranen
11. Holle

[olg5166]

Herzeleid, а вы уверены с названиями? На сколько мне помнится группа никогда ещё не выпускала сразу 11 песен абсолютно новых. (ни одна бы группа на такое непошла наверное). Если есть источник советую дать ссылку на него.

________________________________
В ноябре будет концерт 29 Апреля 2009г.

24 апреля газета Wiener Zeitung опубликовала материал о концертном комплексе Stadthalle, что находится в Вене, состоящем из 6 арен. В статье говорится о том, что, несмотря на тяжёлые экономические времена, билеты на мероприятия в Венском Stadthalle продаются на ура.
В конце статьи приведен плотный график мероприятий, намеченных в этом году в Stadthalle. Среди них: Rammstein (21. November)

Собственно, это всё, что есть о Rammstein в данной статье. Не известно, будет ли это первый концерт тура (как уже было в фестивальной части тура в 2005 году) или нет. Не ясна так же степень достоверности информации.

Источник: Wiener Zeitung

Автор: Bamba и DSHF

@ Статья о матери Тиля (Гитте Линдеманн)

Гитта Линдеманн по-прежнему волнуется перед каждым выпуском своей передачи «Литературное кафе»

Прощание с микрофоном

"Она умеет слушать и всегда помогает советом... Любит моду, хорошую еду и вино… Жизнерадостная, остроумная, открытая …" – это или нечто похожее скажут вам о Гитте Линдеманн, если вы спросите о ней в шверинской радиостудии. Пробыв много лет главой отдела передач о культуре на Северогерманском Радио 1 (NDR 1), Гитта уходит на пенсию. Итак, с нами прощается голос радио культуры Мекленбурга – Передней Померании.

Гитта Линдеманн подарила культурным передачам Мекленбургского радио особый, неповторимый голос и звучание. В 1992 году она возглавила редакцию культурного сектора на NDR 1 Radio MV, где занималась передачами о культуре, их разработкой и организацией, предавая им ни с чем несравнимое звучание. «Я пыталась доказать, что культура может быть интересна не только чокнутым и помешанным на ней» - с уверенностью заявляет изящная и элегантная шестидесятидвухлетняя Гитта. На её хрупких плечах держалась ежедневная передача Kulturjournal на NDR 1 Radio MV о событиях мира культуры, а в программе "Kunstkaten" по выходным освещалось много важных и интересных вопросов современного культурного мира.
«Ежедневная передача о культуре, идущая на радиостанции не культурной тематики, какой является Radio 3, – это, конечно, явление исключительное в современном эфире. Гитте Линдеманн и ее команде удалось сделать из "Культурного журнала" самостоятельную единицу. И тем самым Северогерманское Радио (NDR) доказало снова, что количество и качество не исключают друг друга. Освещение культурных событий на региональном отделении Северогерманского Радио (NDR 1 Radio MV) стало эталоном в нашей земле» -заключил Герд Шнайдер, директор местной (Мекленбург – Передняя Померания) радиостудии Северогерманского Радио.

Родилась Гитта Линдеманн в 1939 году в Дрездене. В Лейпциге она изучала журналистику и писала статьи для культурных изданий. С 1969 по 1974 она работала на радиостанции Нойбранденбург (Neubrandenburg), затем переехала в Росток на "Волну отдыха" (Ferienwelle). В 1990 году, когда появилось Радио Мекленбурга (RMV), его директор, Клаус Петер Отто, пригласил Гитту Линдеман поработать главным редактором эфира. В 1992 году она перешла на NDR 1 RMV в Шверин и стала руководить культурным сектором. С середины 90-х Гитта, мать двоих детей, живет в Wendisch-Rambow под Шверином, «в деревне с бескрайним небом, дикими садами и журавлями» – так она описывает свою домашнюю идиллию. Культурную и прежде всего литературную среду Мекленбурга Гитта Линдеман знает как свои пять пальцев. Тем более она долгое время работала совместно со своим мужем – человеком искусства, детским писателем Вернером Линдеманном, скончавшимся в 1993 году. Гордостью Гитты – программа "Literaturcafe" на Северогерманском Радио (NDR), разработанная ею самостоятельно. Она приглашала в Шверин выдающихся авторов, беседовала с ними. Многих слушателей очаровывала её необычная манера выражения и разговора, и никто не догадывался, что эта закаленная журналист перед каждым выпуском волновалась, как перед премьерой. Вместе с агентством по культуре города Шверина она создала проект «Литературные дни в Шверине». Вот что говорит о многолетнем сотрудничестве с Гиттой Линдеман Бригитта Вильс из городского агентства по культуре: «Ее страсть к чтению и необычайная литературная эрудиция вдохновляли меня». Кроме того, Бригитта Вильс высоко ценит «удивительную способность Гитты Линдеман находить общий язык с каждым автором».
«На NDR 1 Radio MV она всегда представляла интересы культуры и придавала ей огромное значение», - говорит её ученик и преемник Эрнст-Юрген Вальберг. Признанный журналист, проработавший с Гиттой Линдеманн десять лет, уверен, что «…уход Гитты стал большой утратой для Северогерманского Радио (NDR). Мне будет не хватать ее в профессиональном, но ещё больше в человеческом отношении». Но Гитта не уходит из профессии насовсем. Мы наверняка снова услышим ее на NDR 1 Radio MV, как автора и как ведущую.

Статья взята с сайта Hauspost.de

// Перевод DSHF //

_______________________________
"Недавно" нашла пост на Рам.ру про то что есть дэмо запись Stirb nicht vor mir

Демо-версия Stirb nicht vor mir, полностью на немецком..
http://narod.ru/disk/7868432000/Ramm...mo%5D.mp3.html

*взято с сайта http://реклама запрещена*

Сообщение отредактировал Bamba - 22.4.2009, 10:02

цытата "честно" сперта с сайта рам.ру за что мне нет прощения, но всем понятно что и переводы что выкладывает Pake тоже оттуда (вероятно)
Я не предлагаю флудить... но выскажите своё мнение если скачаете эту дэмную запись.
Вот моё мнение: Песня просто супер до этого она мне нравилась, а сейчас слушая дэмку просто фанатею заново... Тиль просто супер спел.
Тема обсуждение на рам.ру.
Для тех кто обвинит меня в рекламе: я не рекламлю, мне за это не платят, я лишь делюсь ссылками что бы люди находили нужное сразу, а не рылись по полчаса в форуме.

[Имриен]

Rosenrot ! Самая любимая

И немецкий по ним легче понимать стало.

[Анна НеКаренина]

Тащусь от Rammstein давно, голос линдеманна вставляет не по-деццки))))

[Mitokocha]

Нравится) люблю стоящие группы со стоящими песнями со смыслом.

[olg5166]

Устройства для Rammstein
C начала девяностых Synlabor участвуют в оформлении различных шоу и спектаклей, создании художественных объектов и инсталяций. Всё началось в 1988 году с «Синестетического манифеста». (Синестезия – эффект совмещения у человека различных ощущений, например, ощущение цвета от звуков. прим. переводчика) В манифесте Hajoe Mo и Marva MK изложили свою концепцию: воздействие на чувства человека с помощью медиа-технологий.

проект: Rammstein «Flakkordeon»
идея: Flake Lorenz
устройство и дизайн: Marva Mk @ synlabor berlin


комментарии: «Этот проект создавался в течение шести недель… Было немного волнительно, поскольку связь мы поддерживали исключительно виртуальную, и у меня не было никакой возможности примерить устройство к музыканту. У меня даже не оставалось времени сделать качественное фото устройства! Но я видел концертные видео, где Флаке использовал его во время больших выступлений в Японии, Франции, Великобритании и т.д. Хотя у меня не было возможности сделать устройство более удобным, на экране оно выглядит и сидит идеально, а так же полностью соответствует стилю выступлений…» Marv
На фотографиях внизу: первые наброски "Anschutz-Akkordeon", который позднее получил название "Flakkordeon".





На этом «зарисовочном» этапе работы Marva не знал, что Flake играет на 88 клавишах (а это гораздо больше, чем у обычного аккордеона) так что первое устройство оказалось слишком большим, и пока Rammstein играли три первых берлинских концерта в начале своего тура, Marv переделывал аккордеон.


[N.B. от Rammstein.ru]: Хотя создатель «Флаккордеона» и говорит о комфорте, в этом есть доля лукавства. Ведь даже после переделки устройства, Флаке не доставал до самой нижней клавиши, в чём можно убедиться, внимательно посмотрев DVD Voelkerball. Но Флаке не потерялся: он использовал столовую вилочку!


Источник: synlabor.de

// Перевод DSHF //

Нагло сперто мной с Рам.ру

На мой взгляд эта находка Флаке очень даже кавайно и как-то по детски мило, незнаю почему, но кажды раз когда я вижу этот кадр улыбаюсь.

[Белла Гот]

Блин, ко мне новый альбом прилип. По мне, некоторые песни...гм, перестарались с пошлостью. К примеру, Pussy. Текст не дам. По сравнению с ней все другие песни - детский лепет. Хотя это больше стеб.

[olg5166]

Белла Гот, а ты видела уже клип? Не советую смотреть ужас!!! Меня чуть инфаркт не хватил ... в тайне надеюсь что это были не они ... но кажется они...

[Ellenium]

olg5166, это не они))) Я из-за этого видел чуть тотально в них не разочаровалась и дико жалела, что это посмотрела. Да уж, чем старше, тем дурнее X) Однако, новый альбом мне весьма понравился)

[laire]

olg5166, они-они, кто же еще?
Я вообще в шоке была. Если нечем людей удивлять больше, то сразу нужно браться за такое что ли? Абсурд.

Ellenium, они это, Риху и Тиля я везде узнаю. Вряд ли в мире есть из точные копии, которые бы сняли профессиональный (с точки зрения съемок) клип.