Виртуальный Макси-Сингл - Страница 11 - Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2

Salus · 06.01.2011, 21:03

Кило во сто так мимоно биб ви_______________Эта игра так похожа на жизнь,
Дерасто кейн висто ген_______________А каждый игрок здесь творец.
Ви кабибу ли такимно дед ве_______________Мы создаём, управляем, живём -
Чегено гоу симс_______________Всё это мир "Симс" -
Ябумбо кик сест_______________Он полон чудес.

И есма ку дибриш севога бу сти_______________И если ты ищешь ответ на вопрос
Кем де фолега фо мии... _______________Cвой во всемирной сети
О гега буб чок, чикапум, довидо_______________О том, где скачать, поделиться, найти -
Ю тешма фигоон _______________Ты к нам заходи
Чик побо Просимс_______________На форум "Просимс"!

Сий густээло фон дет_______________Это волшебный портал,
Скок - скок ю дерномииии..._______________Шагни, и вот оно...

Салиноэ пайсе густо нете_______________Любимое место в интернете,
Фик селедано бре деремете_______________Где собираемся мы все вместе,
на шпик-шпик семеремал, эй оо воо_______________Написать историю, обсудить игру -
Кило сем ю побо Просимс буга ву!_______________Это сайт и форум - "Просимс точка ру"!

Шмиг ё фанейшэн with ёоо симс_______________Здесь все фантазии с помощью "Симс"
Кирана нэдра лаоть_______________Можно легко воплотить,
Креамин сей ю криарин гувей_______________Творческий свой и логический ум
чукчо ликабо_______________везде применить.

Планэйтез ю маагс опонутся вим_______________Секреты и тайны откроются нам,
Кумо до вимо ю кесело гаам_______________Если мы вместе и верим мечтам.
хай дубиду, загибомно сее_______________Пусть каждый день, проведённый здесь
цуком кукуку... аюэ_______________Несёт вдохновенье и свет
Ля зызу-зызу кубовонких ниц_______________На много-много виртуальных лет.

*вполне поимо) Это повтор детя иностранной песни - от балды)

Тов.Кот · 12.01.2011, 21:54

Salus,
Ухты, супер!

Очень даже хорошо)))

Пока я был в полном оффлайне, пришли голову строчки, сейчас додумаю их и вывешу, потом ещё вывешу то, чт сейчас готово.

И щё радосная новость, кошмарная пеня "Изумруды", которую мы когда то давно с моими знакомами сочинили мы никуда пихать не будем. Текст просто кошмар, не представляю как такое можно было сочинить, в общем я бился-бился над ним и плюнул, он безнадёжен... Лучше мы насочиняем много разных других впесен, чем будем мучатся над этой фигнёй Т___Т

Semitone · 14.01.2011, 18:01

На сайте есть очень интересная статья про симлиш.

И я вчера зацапала вот это:

Здесь четко видно, что обязательно должны соблюдаться ритм, рифма и звучание окончаний с той песней, которая служит прототипом. Тогда она узнаваема.

Тов.Кот · 14.01.2011, 18:05

Semitone,
Вот этополезно! Очень полезно! Надо прочитать) Спасибо огромное)))

Добавлено через 6 минут
У Salus очень много где окнчания совпадют

Semitone · 14.01.2011, 18:31

Ну тут послушай, в идеале оно практически звучит также, только другим набором букв (сложно письменно объяснить, это надо на слух) - одинаковое голичество слогов и их общее "ощущение", но так, как говорит малыш, глотая буквы-переходы, выделяя только основной звук слога.

Эв-ри-найт-ай-го
-Э-би-на---ба-го

Если это соблюдать, то все получится.

Upd
Вот сейчас ради эксперимента я попросила младшенького быстро повторить эту незнакомую английскую фразу на слух. И как раз получилось почти так же !

эв-ри-на-та-го

Salus · 14.01.2011, 18:51

Цитата:

Сообщение от Лазарин

У Salus очень много где окнчания совпадют

я писала как раз так, чтобы окончания совпадали. Но в двух-трёх местах есть длинные слова, которые надо спеть быстро, тогда мы не потеряем ритм.
Semitone, нашла там хорошую фразу:

Цитата:

Слова на симлише не имеют никакого реального смысла, так что исполнители всегда звучали хорошо, до тех пор, пока английский (дня нас: русский) не просачивался хотя бы на дюйм. ... Идея в том, чтобы выйти за пределы слов и использовать человеческие голоса для выражения чистых эмоций.

Shanea-nea · 14.01.2011, 20:04

Я как-то тоже попробовала спеть нашу песню на джибрише)) Соблюдала все правила, как написала Semitone

Я давно уже заметила это, так как прослушала много песен на симлише и заглядвала в эту же бумажку)) Но выложить русский симлиш постеснялась))

Semitone · 14.01.2011, 20:15

Цитата:

Сообщение от Shanea-nea

Но выложить русский симлиш постеснялась))

Могу тебе я, Маша, вмазать так,
Что ты об этом долго будешь помнить
И сразу перестанешь быть строптивой!
(с) Петров и Васечкин ака Шекспир

Выкладывай.

Shanea-nea · 25.01.2011, 00:21

Ну вот... и куда я его сохранила?! уже решилась выложить, но потеряла, найти никак не могу((

Gold · 26.01.2011, 10:54

Может Вам поможет таблица высказываний?

...