[Алінка]

Ах, обожнюю цю тему)))

І дууууже люблю білоруську мову. ну дуууже
Почала навіть читати білоруські ЖЖ так мені подобається)))

[Ирдис]

Сообщение от Montika

Хоч москалів я теж не люблю, але давай на російському форумі називати росіян росіянами, добре?

Та нi,iншi росiяни мене майже добре розумiють.А от тi,хто в Москвi мешкають-одразу перепитують "Що ти написала?" Ось i гадай,з чим це пов`язано)

[Dew]

Ой, яка темка цікава. Не можу сказати, що я є дійсно патріоткою і гідним захисником української мови, бо у колі моїх знайомих, друзів та рідних спілкуємося виключно російською. Але все ж вважаю, що українська дійсно мелодійна. Це важко зрозуміти за печатним текстом, але дуже тішить вухо реальний говір у житті. Я маю на увазі не окремі діалекти та суржик (саме їх люблять висміювати), а літературну мову.

для наших русскоязычных друзей перевод:
Ой, какая темка интересная. Не могу сказать, что я являюсь действительно патриоткой и достойным защитником украинского языка, так как в кругу моих знакомых, друзей и родных общаемся исключительно по-русски. Но все же считаю, что украинский действительно мелодичен. Это сложно понять по печатному тексту, но очень радует ухо(имеется ввиду слух) реальная речь в жизни. Я имею ввиду не отдельные диалекты и суржик (именно их любят высмеивать), а литературный язык.

[Olgas]

Мені дуже подобається як розмовляють українською на західній Україні - у них є дещо особливе у вимові і коли я чую саме західноукраїнську мову, то завжди посміхаюсь від задоволення

[Montika]

Olgas Ооо, так)) Я влітку була на сплаві Дністром разом з західноукраїнськими друзями, то наслухалась їх мови так, що й сама трошки перейняла їх манеру говоріння))

[Visper]

Olgas
я виросла на західній Україні, в Львівскій області...Там просто дуже багато слів запозичено з польскої мови, а ще вони говорять на чистій українскій і не вживають русизмів)

[***DELT@***]

Опана... Яка тема... Де ж я вештався з моменту її створення...

Типу, всім привіт!!! ) *щира усмішка*

[Алінка]

привіт!

Щирі українці щиро щирять зуби

[***DELT@***]

Яяяяясно... Весело тут у вас...

Так... Дівчата, ану усі разом розписали хто у якій палаті живе!... )
Я до вас завітаю на чай. ))

[Kirpi]

Хм... А у Севастполi зовсiм на украйинськойи не размовляють. Тому я i знаю його не дуже гарно. Та и розкладка не переходить на украйинську, пiд....ка!