Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Творчество > Истории и сериалы > Заброшенные
Перезагрузить страницу Одержимая
Ответ
Страница 2 из 10 < 1 2 3456 > Последняя »
  Опции темы Опции просмотра
Старый 06.08.2011, 01:56   #1
Деффачка Мэриан меню пользователя Мэриан
Totale finsternis

 Аватар для Мэриан
 
Репутация: 1151  
Адрес: залитая розовым солнцем, вечно встающим над Рейном, в зелени трав и листьев Германия Генриха Гейне
Возраст: 30
Сообщений: 916
The Sims 2 Одержимая


"Любая история - тест Роршаха", как сказал один умный человек. Как многие люди угадывают в одном и том же чернильном пятне очертания воздушного шара или летучей мыши, так и вы можете увидеть здесь... а что вы можете увидеть? Повесть о невозможной любви?
Историю о живом человеке в умирающем мире? Может быть, семейную драму?
Или же вовсе - роман о вечно потерянной девочке, заблудившейся в потемках собственной души?
Выбор за вами.
Переверните страницу..."


Жанр: драма, мелодрама, исторический
Сценарий: Мэриан
Постановка: Madlax, aMour
Рейтинг: 14+
Предупреждение: данный фильм не рекомендуется к просмотру:
  • детям младше 14 лет;
  • ярым гомофобам;
  • любителям вздыхать о романтике ушедшей эпохи.
Разрешение на выпуск в прокат: Gackt








Эпизод 3


Саундтрек ко всей "пансионской" части:


Текст

Come like the dusk
Like a rose on the grave of love
You are my lust
Like a rose on the grave of love

I curse the day I first saw you
Like a rose that is born to bloom
Don't look at me the way you do
Like the roses, they fear the gloom

Your thorns, they kissed my blood

Your beauty heals, your beauty kills
And who would know better than I do?
Pretend you love me!

Indeed, reality seems far
When a rose is in love with you
Slaves of our hearts, that's what we are
We loved and died where roses grew

They watched us silently

A rose is free, a rose is wild
And who would know better than I do?
Roses are not made for love!


Перевод

Припев:
Спустись, как сумрак
Приди, как роза на могиле любви
Ты - моя страсть
Похожая на розу на могиле любви.

Я проклинаю день, когда впервые увидела тебя
Напоминающую розу, рожденную цвести.
Не смотри на меня так, как смотришь -
Точно роза, боящаяся мрака.

Твои шипы поцеловали мою кровь
Твоя красота исцеляет
Твоя красота убивает
Кто знает об этом лучше меня?
Притворись, что меня любишь!

Припев.

Реальность действительно кажется такой далекой,
Когда роза любит тебя.
Рабы наших сердец - вот кто мы есть.
Мы любили и умерли там, где цвели розы.
Они молча наблюдали за нами...
Роза свободна, роза дика.
И кто знает об этом лучше, чем я?
Розы не созданы для любви.

Припев.


Тема Эффи (Effie's Theme):




Кадры из не вошедшего: Пролог, эпизод 1
Методы лечения психиатрических заболеваний в 19 веке
Подборка красивых платьев конца 19 века


Возможно, наш с Мэдлакс тандем будет означать плодотворное сотрудничество писателя и фотографа... но, вероятнее всего, он будет означать, что бедным читателям придется от серии к серии пережидать неписцы и неурядицы уже двух людей
__________________
"Одержимая" - викторианство, любовь, прелестные барышни.

- скандалы, интриги, вампиры, нацисты и семейные ценности...

Последний раз редактировалось Мэриан, 27.11.2011 в 14:44.
Мэриан вне форума   Ответить с цитированием
Мэриан
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Мэриан
Найти ещё сообщения от Мэриан
Старый 10.08.2011, 21:15   #11
Деффачка Мэриан меню пользователя Мэриан
Totale finsternis

 Аватар для Мэриан
 
Репутация: 1151  
Адрес: залитая розовым солнцем, вечно встающим над Рейном, в зелени трав и листьев Германия Генриха Гейне
Возраст: 30
Сообщений: 916
По умолчанию

Фотографии прелестны, особенно вторая Жаль, что не получилось их в серию... "войти" Сейчас поставлю в дополнительные материалы.
__________________
"Одержимая" - викторианство, любовь, прелестные барышни.

- скандалы, интриги, вампиры, нацисты и семейные ценности...
Мэриан вне форума   Ответить с цитированием
Мэриан
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Мэриан
Найти ещё сообщения от Мэриан
Старый 10.08.2011, 22:18   #12
Деффачка Cromachy меню пользователя Cromachy
просимовец

 Аватар для Cromachy
 
Репутация: 1908  
Возраст: 33
Сообщений: 928
По умолчанию

Мэриан, Madlax, прелестно все. И скрины, и текст...
История пронизана солнечным светом. Настоящее чудо. Спасибо вам.
Cromachy вне форума   Ответить с цитированием
Cromachy
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Cromachy
Посетить домашнюю страницу Cromachy
Найти ещё сообщения от Cromachy
Старый 14.08.2011, 22:40   #13
Деффачка Мэриан меню пользователя Мэриан
Totale finsternis

 Аватар для Мэриан
 
Репутация: 1151  
Адрес: залитая розовым солнцем, вечно встающим над Рейном, в зелени трав и листьев Германия Генриха Гейне
Возраст: 30
Сообщений: 916
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cromachy Посмотреть сообщение
Мэриан, Madlax, прелестно все. И скрины, и текст...
История пронизана солнечным светом. Настоящее чудо. Спасибо вам.
Тебе тоже спасибо За отзыв и за внимание Ну, и за стихи, хоть это к делу и не относится
__________________
"Одержимая" - викторианство, любовь, прелестные барышни.

- скандалы, интриги, вампиры, нацисты и семейные ценности...
Мэриан вне форума   Ответить с цитированием
Мэриан
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Мэриан
Найти ещё сообщения от Мэриан
Старый 15.08.2011, 09:46   #14
Деффачка aMour меню пользователя aMour
Горе от ума, ава от Ним

 Аватар для aMour
 
Репутация: 2894  
Сообщений: 900
По умолчанию

В общем и целом понравилось, хотя я не любитель лирики... и тем более нетрадиционной.
Написано красиво и складно, очень много интересных метафор и сравнений. Впечатляет и заставляет поверить в реальность происходящего. А в саду я сама бы с радостью побывала.
Но на фоне всего этого великолепия тем более явно и четко выделяются малочисленные ошибки.
Цитата:
о полузабытой нравоучительной книжке, чьи наставления давно были мною забыты
Повтор.
Цитата:
много времени проведшего на улице в осенний день.
Цитата:
теплым дыханием уходящего лета
Так это осень или лето? Вроде как осень, но "уходящее лето" намекает на август. Если все-таки осень, тогда "ушедшего".
Цитата:
ни одну из тех деталей моего облика – ни темно-пепельные волосы
По тексту видно, что тире - любимый знак препинания автора: )) Но тут абсолютно точно нужно двоеточие.
Цитата:
лишь титул – холодный титул, лишь отмеченный отблеском отстраненного восхищения.
Повтор. Не оправдан, либо я неправильно поняла суть предложения.
Цитата:
готова была вытерпеть унижения, выдуманные или подлинные единственно ради того, чтобы не расставаться с ней.
Если я опять же правильно понимаю, то после "подлинные" нужна запятая.
Цитата:
мраке, скрывавшим часть жизни
Скрывавшем.
Цитата:
- Помоги мне. – просит она
Цитата:
«Ты прекрасна». – успокаивающе киваю я.
Кстати, не только тут в прямой речи вместо запятой стоит точка О_О Если после прямой речи идет речь автора, то ставится запятая.

Иногда предложения чрезмерно сложные, длинные, перегруженные конструкциями. Тяжело воспринимать. Я, конечно, понимаю, что это не совсем ошибка (такие книги и печатаются, и бестселлерами становятся), но все равно не люблю, когда приходится перечитывать предложение пару раз, чтобы правильно понять смысл.

Насчет скринов. Madlax, конечно, признанный мастер, поэтому было бы удивительно увидеть здесь плохие скрины. Отличные постановки, которыми можно любоваться долго. Так ненароком тоже можно влюбиться в светлую красавицу.
Но с учетом текста у меня все-таки замечания)
Цитата:
бесстыдно пылающие на щеках веснушки
Требую явных веснушек!: D
Цитата:
смотрит на нечто бесформенное и белоснежное, пеной густых кружев расплескавшееся по кровати
На скрине платье фиолетовое, а не белоснежное: )
Еще нехорошо, что так явно изменилась обложка у книги в прологе.
Я педантка, если что. Можете назвать замечания придирками, но для моей натуры это существенно Все еще не могу спать из-за одного своего ляпа на одном скрине в одной серии одного сериала: D

Что ж, будем ждать осени и продолжения: )
__________________
Ночь на Ивана Купала. Полнолуние. Лес. Незнакомец.
Но зеркало важнее!
aMour вне форума   Ответить с цитированием
aMour
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для aMour
Найти ещё сообщения от aMour
Старый 15.08.2011, 14:44   #15
Деффачка Madlax меню пользователя Madlax
Рождение Искательницы

 Аватар для Madlax
 
Репутация: 7893  
Возраст: 31
Сообщений: 5,750
По умолчанию

aMour, во-первых, спасибо за то, что посетила наш уголок, а во-вторых, за такой ясный комментарий)
Рискну ответить насчет скринов.
Цитата:
Требую явных веснушек!
Они все-таки есть, но да, мой косяк, они не такие явные ^^"
Цитата:
На скрине платье фиолетовое, а не белоснежное
И снова косяк. Не бейте Лорда ^^"
__________________


Madlax's ART | Эпоха Возрождения | Animus
Аvatar by Laurie.
Madlax вне форума   Ответить с цитированием
Madlax
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Madlax
Найти ещё сообщения от Madlax
Старый 15.08.2011, 15:07   #16
Деффачка aMour меню пользователя aMour
Горе от ума, ава от Ним

 Аватар для aMour
 
Репутация: 2894  
Сообщений: 900
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Madlax Посмотреть сообщение
aMour, во-первых, спасибо за то, что посетила наш уголок, а во-вторых, за такой ясный комментарий)
Не за что. Это моя работа. Пафффоссс зашкаливает: D
Цитата:
Сообщение от Madlax Посмотреть сообщение
Рискну ответить насчет скринов.
А в чем риск-то?( Я же никого не съем и даже не покусаю: )
Цитата:
Сообщение от Madlax Посмотреть сообщение
Они все-таки есть, но да, мой косяк, они не такие явные ^^"
Про веснушки верю. Потому что сама симке ставила для одного скрина, а в итоге они оказались незаметными) Спрашивается: зачем я их ставила?: D Но потом я нашла уже в своих закромах те веснушки, которые действительно были видны, даже если план не крупный.
__________________
Ночь на Ивана Купала. Полнолуние. Лес. Незнакомец.
Но зеркало важнее!
aMour вне форума   Ответить с цитированием
aMour
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для aMour
Найти ещё сообщения от aMour
Старый 15.08.2011, 16:38   #17
Деффачка Мэриан меню пользователя Мэриан
Totale finsternis

 Аватар для Мэриан
 
Репутация: 1151  
Адрес: залитая розовым солнцем, вечно встающим над Рейном, в зелени трав и листьев Германия Генриха Гейне
Возраст: 30
Сообщений: 916
По умолчанию

aMour, ох, спасибо большое за внимание Косяки были выловлены и исправлены Если что, любовная лирика не всегда будет в такой высокой концентрации на квадратный километр текста - это я на всякий случай успокаиваю
Надеюсь, что эти допущенные мои глюки тебя не отпугнут
А по поводу тире - да, есть такое. Это я, наверное, от Натальи Васильевой *заразилась переняла - у нее тире следует даже после слова "еще". Но, видимо, у меня это смотрится хуже ))
__________________
"Одержимая" - викторианство, любовь, прелестные барышни.

- скандалы, интриги, вампиры, нацисты и семейные ценности...

Последний раз редактировалось Мэриан, 15.08.2011 в 16:51.
Мэриан вне форума   Ответить с цитированием
Мэриан
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Мэриан
Найти ещё сообщения от Мэриан
Старый 15.08.2011, 19:53   #18
Деффачка aMour меню пользователя aMour
Горе от ума, ава от Ним

 Аватар для aMour
 
Репутация: 2894  
Сообщений: 900
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Мэриан Посмотреть сообщение
Если что, любовная лирика не всегда будет в такой высокой концентрации на квадратный километр текста - это я на всякий случай успокаиваю
Эх, тогда хорошо. Надеюсь, что уже скоро начнется какое-то шевеление и продвижение по сюжетной линии (хотя я тороплюсь немного, ведь пока только 1 серия, хех).
Цитата:
Сообщение от Мэриан Посмотреть сообщение
Надеюсь, что эти допущенные мои глюки тебя не отпугнут
Издеваешься?) Допущенные тобой глюки детский лепет на фоне многого другого, что есть в разделе. Так что я бы даже сказала, что работа очень и очень многообещающая) И думаю, многие со мной согласятся.
Цитата:
Сообщение от Мэриан Посмотреть сообщение
Но, видимо, у меня это смотрится хуже ))
Не то что хуже... Просто не стоит злоупотреблять и ставить тире даже там, где их быть не должно)
__________________
Ночь на Ивана Купала. Полнолуние. Лес. Незнакомец.
Но зеркало важнее!
aMour вне форума   Ответить с цитированием
aMour
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для aMour
Найти ещё сообщения от aMour
Старый 15.08.2011, 20:02   #19
Деффачка Мэриан меню пользователя Мэриан
Totale finsternis

 Аватар для Мэриан
 
Репутация: 1151  
Адрес: залитая розовым солнцем, вечно встающим над Рейном, в зелени трав и листьев Германия Генриха Гейне
Возраст: 30
Сообщений: 916
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от aMour Посмотреть сообщение
Эх, тогда хорошо. Надеюсь, что уже скоро начнется какое-то шевеление и продвижение по сюжетной линии (хотя я тороплюсь немного, ведь пока только 1 серия, хех).
Ой, тогда, боюсь, придется напугать еще раз - следующие пару серий у меня планируется исключительно, как говорит наша учительница английской литературы, сеттинг оф драма ))) Экшн предполагается только в черепушке героини ))) Дальше пойдет пободрее.

Цитата:
Сообщение от aMour Посмотреть сообщение
Издеваешься?) Допущенные тобой глюки детский лепет на фоне многого другого, что есть в разделе. Так что я бы даже сказала, что работа очень и очень многообещающая) И думаю, многие со мной согласятся.
Многие загадочно молчат, так что полагаюсь на твои слова
__________________
"Одержимая" - викторианство, любовь, прелестные барышни.

- скандалы, интриги, вампиры, нацисты и семейные ценности...
Мэриан вне форума   Ответить с цитированием
Мэриан
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Мэриан
Найти ещё сообщения от Мэриан
Старый 18.08.2011, 18:41   #20
Деффачка solar_man меню пользователя solar_man
трудовые будни ботаника

 Аватар для solar_man
 
Репутация: 724  
Возраст: 31
Сообщений: 99
Профиль в Вконтакте
По умолчанию

Мэриан, Madlax, запоздало выражаю восхищение перед началом нового сериала!
Мне очень понравилась манера письма - словно слова так и льются из уст героини, словно она захлебывается этими чувствами... Не зря название все же сериалу дано, правда же?
Скрины невероятно светлые, чистые, и атмосфера просто поразительная. Мой вам поклон, так сказать.
Начало обещает много интересного, так что не подведите)
П.С.
Подпишусь. Окончательно и бесповоротно буду отслеживать каждую серию. По крайней мере, буду стараться.
__________________
Пока любишь кого-то всем сердцем - хотя бы одного человека, - в твоей жизни еще остается надежда. Даже если вам не суждено быть вместе. (с) "1Q84"
solar_man вне форума   Ответить с цитированием
solar_man
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для solar_man
Посетить домашнюю страницу solar_man
Найти ещё сообщения от solar_man
Ответ
Страница 2 из 10 < 1 2 3456 > Последняя »

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 00:38

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru