P.S. Я люблю тебя.Сесилия Ахерн - Страница 2 - Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2

Calypso · 07.10.2008, 23:53

я специально, чтобы не разреветься в кинотеатре смотрела дома. Книга тоже захватывает - особенно если тебя недавно бросил парень...

Muskat · 22.10.2008, 12:07

Хорошие книга и фильм!

Пухлик · 09.11.2008, 18:48

Да, и книга, и фильм хороши - но каждый по своему. Ибо от книжки в фильме осталась только основная линия, смерти Джерри и писем его к жене. В остальном - разные совершенно вещи. не знаю, понравилась ли мне бы книга, если б я сначала фильм не посмотрела. Фильм более романтичный получился ) И мелодраматичный. Но книга тоже неплоха, хотя полностью в своем жанре. Которого я не люблю )

Sakura · 23.12.2008, 20:46

сначала читала книгу в электронном виде, потом пожалела глаза и купила нормальную. читала на одном дыхании, весёлые или трогательные моменты перечитывала по нескольку раз... честно скажу, я не плакала, но было и грустно, и смешно. после прочтения в сердце было очень приятно и тепло. книга безумно понравилась. потом смотрела фильм.. еле выдержала до половины, потом начала уже ползунком двигать...нет, фильм не удался, книга в 100 раз лучше. так обычно и бывает))

bonny-irisha · 25.12.2008, 19:40

Лично мне книга не очень понравилась. Сначала вроде интересно было, потом стало скучновато... А фильм я не смотрела.

Sakura · 25.12.2008, 21:40

bonny-irisha, ну если книга не понравилась, то фильм лучше не смотри))) он тебе еще скучнее покажется...))

эх...моё разочарование...

Сайонара · 03.01.2009, 01:40

честно говоря,фильм я смотрела только ради Батлера в роли Джерри(мда,сказанула),но смотрела не в силах оторваться.С тех пор все собираюсь прочесть книгу,и все никак ее не куплю(ибо не желаю больше страдать перед монитором)).Так что,как только,так сразу,но она от меня не уйдет)

Ирдис · 03.01.2009, 01:45

Много слышала о фильме,и прежде чем его посмотреть,решила прочесть книгу.Я даже ее купила!!Но вот заставила себя прочитать ее через силу.Перевод убил во мне все светлые чувства к произведению.Вот иногда читаешь книгу,и даже не верится что это перевод,все настолько ладно да складно,слово к слову.Но я не знаю что надо сделать переводчику этой книги =(
А фильм я даже не начинала смотреть...

Sultanka · 02.01.2010, 06:55

А мне подружка, читавшая книгу, сказала, что фильм лучше. Поэтому просмотром фильма я и ограничилась.

Sultanka · 05.01.2010, 17:40

А я прочитала книгу "Подарок". Оч понравилось, захватывает, вот только конец ну прям расстроил, почти слезу прошибло... Эх!