[Haluet]

Lavira, все равно огромное тебе спасибо - я не написала, что скачала полною коллекцию из которой установила выше мною описанные адонны с оригиналом - моя вина , а решила я проблему заново переустановив сезоны, но уже на английском языке и закачав в папку UI предложенные в первом посте шрифты, затем манипуляции в реестре и все пошло))

В будущем попробуем с Бон Вояжем и Фритаймом =)

[Jill_Valenti]

mizz,
везде.....это там где есть пункт Language)
Во всех аддонах...

[lizko]

А у меня такая проблема-все аддоны совмещены,но на английском языке,а название городов,универов и их описание по русски...вот незнаю,4то делать(Подскажите пож-ста!

[Rikki]

У меня тоже проблема с руссификацией игры. Уже не знаю, что мне делать... Совместила аддоны "Университет", "Ночная жизнь", "Бизнес", "Питомцы", "Времена года", "Путешествия" и "Увлечения". Запустила игру, а она полностью на английском языке , кроме названий трех районов (Плезантвью, Стренджтаун и Веронавилле) и семей в этих районах. Я исправила в реестре языки всех аддонов с английского на русский (поменяла там параметр), но ничего не помогло, игра всё равно на английском . Помогите, пожалуйста! Как мне сделать игру русскоязычной?

[lizko]

Rikki),
дададад у меня тоже самое!!!точь в точь!

[Симсоман]

Вот я что вам объясню дорогие мои форумчане если вы хотите удостовериться окончательно что Симс 2 будет работать на русском языке

Вот что надо делать :

Открываем реестр:
Пуск->выполнить -> regedit -> HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA GAMES\The Sims 2\1.0 ->

Находим параметр "Language", нажимаем два раза на него. В открывшемся окошке пишем 10 (система исчисления - шестнадцатеричная). Плюс меняем везде English на Russian. Жмем ОК.
И так надо делать в каждом аддоне и в каждом дополнении

Но вот когда я такое сделал у меня не получилось потому-что диск у меня пиратка .Может это не имеет значение
Заменяйте везде слово English и в каждом дополнении . И найдите во всех аддонах и дополнениях Locale и замените то что в нем написано на ru если она уже есть то не трогайте её

Все дополнения пересмоторите и замените то что я сказал может быть получится ....

У меня получилось

Но есть одна загагулина у некоторых не берут питомцы

Конечно лучше лицензионые диски или пиратки с готовым переводом
Но в своем случае я попытаюсь помочь только с пиратками
Да и скачайте все переводы для своих дополнений если они уже есть то тогда приступайте !!!!

Но прежде чем делать что я сказал сначала сделайте то что написала Мартини и делайте это в каждых версиях Симс 2

Добавлено через 55 секунд
Если получилось напишите что получилось или не получилось чтоб я знал

[eiz]

Помогите разобраться, пожалуйстаааааа!!!!

Поставила себе Висту. Купила сборник симсов 9 в 1 для Висты.
При установки указала "русская версия игры". В итоге, очень долго правила и разбиралась в реестре, чтобы объединить все аддоны. Удалось!
Но весь текст меню и игры на английском, а названия городов на русском! В реестре везде исправила на русский... Распаковала в нужные папки перевод. Но увы! Не знаю, в чем дело.

[Fisa]

То-есть на русском только назв. городов на русском?

[eiz]

Fisa,
Да! На русском описание и название городов только! ((((

[Tavastia]

нужен фэмели фан стаф
скачать патч
[/quote]

Простите, я не совсем поняла, для чего нужен этот патч?
И куда его распаковать?