[Охуилина]

классс скоро выйдет игра я на тот момент уже 1 курс закрою))))

[Эльвина]

ну что в питере задержут - это 100% тут даже гадать не надо.Но я всетаки надеюсь,что игра у нас выйдет до конца февраля 2009

[Basil]

Жду The Sims 3 с нетерпением. Будем надеятся что дата выхода не будет перенесут.

[Catiza]

Насколько я знаю, у софтклаба был с EA games договор на всю линейку симов, по идее проект локализации должен остаться у софтклаба. Статья какая-то ни о чем... самая важная строка в ней : "Сотрудничество направлено, в первую очередь, на укрепление позиций EA на Украине и в Казахстане, где «1С» является лидером рынка."

[Meryn]

скорей бы уже февраль........жду не дождусь когда выйдет симс 3=)

[la_Maladie]

Знаете лучше СофтКлаб чем 1С! Это будет так в фирменных магазинах она будет появляться вовремя (сейчас там запоздание 20-25 дней), а перевод будет хуже чем перевод текста про школьников в исполнении моих девчонок. И из-за глючного перевода работать будет тоже глючно. Кто не верит, пример - Oblivion. Bethesda как раз работает с 1С. Если и переведено то невсё и коряво, а у меня лицензионки. Я вообще против 1С.

[mr_smith]

la_Maladie, эх, играл я в Oblivion от 1C. Сделано действительно коряво... Остается надеяться, что к The Sims 3 1С прикладут больше усилий...

[olejnikoff]

mr_smith, la_Maladie, если у вас самая первая версия Obivion от 1С, то там возможны помарки в переводе.
В "Золотом издание", все ошибки и недопереводы исправлены.
К тому же, в "Золотом издание" имеется наличие русской озвучки.

[mr_smith]

Валерьян, у меня как раз и "Золотое издание" и стоит на компе...
Все-равно ошибки в тексте имеются

[Tatto]

разрешите спросить, что это за "золотое издание"?