[IzerLedi]

Дедушка Толкиен рулит !!!

[DeadRavy]

Да...Толкиен - Великий человек.

Кстати, а как же Сильма?)

[LinkLink]

Дошла до Толкиена только этим летом. С тех пор не отпускает ВК люблю и фильм, и книгу, а в особенности Арагорна
Первые страниц 200 Сильмариллиона прошли на ура, а потом надоело...
Стала читать Хоббита, эх, хороший перевод попался. Супер!
Сейчас читаю ВК в оригинале, и это НАМНОГО И НАМНОГО лучше всех переводов. Этот непередаваемый юмор... Я в восторге!

[Кристин]

Я вообще только начала читать Толкиена. Стыыыдно, что так поздно
Но мне уже нравится. Думаю, чем дальше, тем интереснее...

[Spring Spark]

Когда-то мама прочилтала мне вслух "Хоббита" -прекрасную детскую сказку, которую я недавно перечитала. Потом, уже брат - две из "ВК". А третью - я сама. И, по ходу дела, она стала моей первой книгой, не считая стихов Барто >___< Не удивительно, что я такой выросла.

[*lira*]

Народ. Помогите пожалуйста. Может кто-нибудь знает полный список книг Толкиена, только точные названия? Хочу их заказать, но вот названий точных не знаю.

[Nightengell]

*lira*, вам в оригинале названия нужны?

[*lira*]

Nightengell,
Да, хотелось бы. А то в магазине продавцы сами не знают точных названий книг. Бывает же такое!

[Nightengell]

Ничего удивительного, среди продавцов книж.магазинов толкинистов не много, да и сами названия (равно как фамилию Профессора) переводят по-разному.
Anyway, Википедия вам в помощь:
1937 — «Хоббит, или Туда и обратно» / The Hobbit or There and Back Again
1945 — «Лист работы Ниггля» / Leaf by Niggle
1945 — «Баллада об Аотру и Итрун» / The Lay of Aotrou and Itroun
1949 — «Фермер Джайлс из Хэма» / Farmer Giles of Ham
1953 — «Возвращение Беорхтнота сына Беорхтхельма» / The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son (пьеса)
1954—1955 — «Властелин колец» / The Lord of the Rings:
1954 — «Братство кольца» / The Fellowship of the Ring
1954 — «Две башни» / The Two Towers
1955 — «Возвращение короля» / The Return of the King
1962 — «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из алой книги» / The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book (цикл стихов).
1967 — «Дорога вдаль и вдаль спешит» / The Road Goes Ever On (с Дональдом Суонном)
1967 — «Кузнец из Большого Вуттона» / Smith of Wootton Major
1977 — «Сильмариллион» / The Silmarillion (посмертно; под редакцией сына, Кристофера Толкина).
1997 — «Роверандом» / The Roverandom (посмертно;под редакцией Кристофера Толкина).
2007 — «Дети Хурина» / The Children of Húrin (посмертно; под редакцией Кристофера Толкина).

[*lira*]

Nightengell, спасибо тебе огромное за помощь. Теперь смогу заказать книги этого великого фантаста!!!