[Baby Cakes]

и всё же клёво было бы с разными голосами!у мя стока симов говорит одним голосом!а симлиш-просто забавный язык!

[LottaSwer]

Конечно останеться симплиш! Если переведут, то будет жуткая банльщина

[Norita]

я за симлишь
Английский я и так не понимаю (так что тут все равно) да и если они будут произносить одни и те же фразы то будет бред (надоедят)

[Лапа966]

Ходят слухи, что все симы будут разными голосами говорить! Вот белеберда получится...

[Совушка]

Конечно, симлиш мы не понимаем, и только можем догадываться о теме разговора симов по всплывающим картинкам - мыслям. И тут уже каждый в меру своей... фантазии начинает мысленно, для себя переводить, и понимать, о чём говорят его подопечные. А сколько бы времени ушло на перевод их разговоров, ведь люди со всего мира играют в них?! Я за симлиш.

[EvilSimser]

Кстати, а кто знает, как получается симлиш? А вот я знаю! Ща и вы будете знать!
На самом деле, как нелепо это не звучит, симлиш - это смесь украинского языка, тагалога (язык филиппинских аборигенов) и наречия индейцев навахо, пропущенная через шифровальную машину времен Второй мировой войны.
Эт я из Игромании узнала! И эт, кстати, правда!

не врешь ? ну тогда я радуюсь что в этой игре есть что то от моего народа

Конечно, симлиш мы не понимаем, и только можем догадываться о теме разговора симов по всплывающим картинкам - мыслям. И тут уже каждый в меру своей... фантазии начинает мысленно, для себя переводить, и понимать, о чём говорят его подопечные. А сколько бы времени ушло на перевод их разговоров, ведь люди со всего мира играют в них?! Я за симлиш.

в теме симс 2 вроде дан полный перевод фраз симлиша

[Skiller33rus]

Я уверен на 95%, что симы будут говорить на привычном нам языке (На языке Симов). Остальные 5%, что они будут общатся на другом, но все равно не понятном языке.

Вот лично я заметил, что когда происходит, что-то противное (в реале), я произношу "Я-ЯК!!!". Я вот к чему веду, все так уже привыкли к говору симов, что не перенесут такой потери ... да и игра существенно изменится.

[Ви4@]

а мне вот хочется чтоб всё непонятное и оставалось непонятным, а то вдруг они там например когда похабные анекдоты рассказывают действительно что-то ТАКОЕ говорят и у тя например родитли котырые подумают что эта игра не для тебя и запритят!!!! я ж тода не выживу))))

[Crazy by]

Симы это ведь не совсем люди, у них свой мир, который во многом отличается от нашего...соответственно и язык у них другой Да и вообще мне кажется лучше слушать повторяющиеся фразы на симлише чем такие же только на английском, ну или если не поленятся перевести, на русском))

[Skiller33rus]

Ви4@, если, что ... надевай наушники и все. Сегодня 19-е марта, день раскрытия всех тайн и загадок, сегодня мы узнаем все о Симс 3 от EA. (я надеюсь)