[Indigo]

Eclipse, тык

[Cassiopeia]

Владик, Прости, что опять я... Формула падежа dativ (датив). Какое окончание к какому лицу, и мн.ч. что там добавляется?

[miststuck]

Сообщение от Eclipse

miststuck, океаны? о.О. Хоть у меня и 4 низачто в четверте, но океаны не знать, ты чего?

Океаны знаю, не в этом дело.

[Indigo]

Cassiopeia, хе
ед. число
м.р dem Mann(e)
ж.р der Frau
ср.р dem Kind(e)

мн. число
м.р den Männern
ж.р den Frauen
ср.р den Kindern

это основное, ещё есть с неопределённым артиклем и со словами где корневая гласная на умляут меняется.

[Cassiopeia]

Владик, эм...ничего не поняла. Возьми любой простой глагол и проспрягай, так понятнее будет. И вроде в множественном добавляется какая-то буква в окончании. Совсем не рублю в немецком, чёрт дёрнул пойти.

[Indigo]

Cassiopeia, так это не склонение тогда) а залог. Пассив?
я плохо помню уже.. вроде в пассив, с дательным падежом.
Пассив = werden + Partizip II основного глагола
тут спряжение глагола вэрден надо
ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie wurden

а глагол остаётся просто в Partizip II

[Eclipse]

Владик, я знаю как переводится, мне нужно как говорится написать на русском.


danja, френч.

[Cassiopeia]

Владик, Да это я хорошо помню, ишь бин, ду бист, эр зи эс ист. Не то... Меняется артикль перед существительным, а во множ. ч. ещё и окончание какое-то появляется. Это вроде датив?

[Indigo]

Cassiopeia, ист, это глагольная связка вообще-то)
берёшь глагол верден, в нужном лице и образуешь партицип цвай главного глагола. а с датив, смотри правило на предыдущей страничке.
а может я всё напутал...

[Cassiopeia]

Владик, Всё, меня окончательно запутали. Артикль у существительного меняется, я напутала) Вспомнила, что в попыхах написала это преобразование. И объясни, что это такое. А то немецкий только недавно начали изучать.
der-dem
das-dem
die-der
die-den + n (мн.ч.)