[Tia]

Раза три видела симку с именем Дарина, все, больше не ощущаю имя редким

[Larsen]

Аскольд Крикля

[фрэнки]

Не знаю, отчего меня так сильно раздражают переводы имен почти всех персонажей. Я понимаю, что Симс -это игра, развлечение, которое не стоит воспринимать всерьез, но все эти Даздрапермы, Толстопятки, Неешьхлеба и Череззаборногузадерищенки жутко мозолят глаза. Мне совешнно не нравятся отечественные имена в игре. Не понятно, о чем думали локализаторы, выполняя перевод.

[Крошенций]

В википедии есть статья про Гонгандзе, вот ссылка.
А теперь по теме
Дульсинея Махно, Тиффани Берия, Аскольд Крикля, Анатолий Крикля, Гавриил Виджай, Иван Ганди, Тит Вялых, Левон Ray, Донатос Весёлых, Тоша Го, Рита Неешхлеба, Майкл Холостякк,Дина Гонгандзе, Боб II Новчикс, Джеймс Бонт Бонт(вправду в игре так было написано), Саймон Толстопятко, Арнольд Кличко
Я не удивлюсь если встречу Гордона Фримена, Василия Лупу, Герасима Гете, Михаила Лермонтова или Кроша Нюшовича

[determ.chaos]

Сообщение от фрэнки

Не понятно, о чем думали локализаторы, выполняя перевод.

Им, видимо, казалось, что это прикольно. Если честно, я с ними солидарна.

[Сюшка]

Всё, что могу вспомнить - это Евгений(или Василий, не помню) Конопля и Изаура Сергей, конечно)

[Крошенций]

Дульсинея Махно, Тиффани Берия, Аскольд Крикля, Анатолий Крикля, Гавриил Виджай, Иван Ганди, Тит Вялых, Левон Ray, Донатос Весёлых, Тоша Го, Рита Неешхлеба, Майкл Холостякк,Дина Гонгандзе, Боб II Новчикс, Джеймс Бонт Бонт(вправду в игре так было написано), Саймон Толстопятко, Арнольд Кличко
Я не удивлюсь если встречу Гордона Фримена, Василия Лупу, Герасима Гете, Михаила Лермонтова или Кроша Нюшовича

[JuliaM]

Меня больше всего убили Памела Чо, Бритни Гонгадзе, Майкл Холостякк

[~CaS~]

Моя любимая "шутка" от Максис - Ян Коробко! Если убрать последнюю букву из имени... В общем, *ba dum tss*

[A.Brickman]

Сегодня вот моя симка в университете познакомилась с девушкой по имени Тарас (!) Подбородок (!!!)