[Martini]

Сообщение от Альбина9208

Я обязатьелно займусь этим, но только экзамены сначала здам.

Альбина9208, как ты собираешься корректировать чужие тексты, если экзамены "здаешь"?

Сообщение от Jackass_Girl

вам переводчики не нужны... просто переводить я очень люблю... Английский знаю хорошо... если нужны хорошие руки и мозг я к вашим услугам

Нам очень нужны добросовестные переводчики. Они у нас в дефиците. Продемонстрируй свои умения.

[Jonny Sniper]

Martini, не тороплю, но чё насчёт меня? (да, в одном месте свербит)

[Алёнушка]

не хочу накалять обстановку еще больше, но все-таки "сдавать"

[Martini]

Сообщение от Jonny Sniper

я хочу быть консультантом по тех. вопросам! впустите?

Нужно заслужить данное звание. Пока ты только начинаешь свою активность в разделе тех. вопросов. После сессии проверю, что ты там за советы даешь.)

[Альбина9208]

Martini, я сразу заметила свою ошибку, ещё до того как ты мне её указала. В принципи, я не навязываюсь.

[NancyAlex]

Martini, да, вот of думаю в какой теме... Просто еслиб мне дали текст я бы его за день перевела

[Montane]

А вот мне интересно: почему вакансии написаны в первом посте разным цветом? К чему это и что это значит? Очень прошу объяснить мне, неразумной.

[FreeSpirit]

YakuZa, я думаю так:
"чёрные" вакансии - это те которые не заняты, а
"серые" вакансии - эти уже заняты

[Альбина9208]

Алёнушка, да я уж знаю.

[Martini]

Сообщение от YakuZa

А вот мне интересно: почему вакансии написаны в первом посте разным цветом? К чему это и что это значит? Очень прошу объяснить мне, неразумной.

Чёрным выделены приоритетные вакансии. (на данный момент)