[Лильен]

А детская игрушка "Пуфывтый кволик" от компании "Заупокой"(!!!) вообще жжот...

[МЯУка]

Лильен, да да! который говорит "степашка гыыыыы" я над этим степашкой просто катаюсь +)))))))

[Гри]

Помойму когда у стариков стремление Романтика низкое его называют "Старый хрыч"

Добавлено через 2 минуты
Ещё,(моя выдумка) в HomeCrafterPlus, я создал обои и работал над обоями с мордашками, сделал перекраску и назвал " Смайликовый обои от компании "Мордашкин+""

[Jonny Sniper]

тут обсуждаем разные левые переводы в симах . у меня былана унитазе возможность "Потоп" (смыть), а на питомце "Любимец" (приласкать). А у вас?

[Martini]

(SIC), первое, что вспомнила, так это первых симов с "Жених" - что с папуасского означает "причесать дракона". Придумать же.

[timujin]

Наклонить - дать на чай. Огонь - уволить. Туалетные возможности - соответствующая потребность.

[LadyMakbet]

У меня перевод самого страстного поцелуя (когда они страстно обнимаются и целуются) - поцеловать - лицо.
Или тот же поцелуй, но в ванной или на скамье - Любовь

[Martini]

Сообщение от timujin

Наклонить - дать на чай

Ооо... это вообще тема. Я изначально не могла понять, как в детской игре могла появиться столь вызывающая функция при клике на служанку.

[Лильен]

Это...
"Говорить" => "о нем" - сплетничать.
"Поцеловать" => простите, "груди" - поцеловать руку...

[СветLana]

Друзья, как же вы во все это играете? Это же надо додуматься, что означают эти "перлы".