[pike]

Я не знаю что это за перцы.Но два дятла поют какую-то песню.Там есть такие бредовые слова ---- Ресницами хлопай и взлетай...... Ну так они так идиотски поют,что я честное слово первый раз подумал что поют какие-то иностранные исполнители.Ну а как присушался,был удевлён что не узнал родного языка.

[Jay_BooEr]

Сообщение от pike

Ресницами хлопай и взлетай...... Ну так они так идиотски поют,что я честное слово первый раз подумал что поют какие-то иностранные исполнители.Ну а как присушался,был удевлён что не узнал родного языка.

По-моему это братья Гримм. Меня всегда убивала эта песня. Это какие ж ресницы-то надо иметь!

[pike]

Jay_BooEr, Лореаль.Увеличивает объём ресниц на 400 процентов.

[Orange]

В фобской песне Бит Ит я слушу совсем другое.
Они поют:
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to be defeated
Showin' how funky strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right
А нам с подругой слышалось
Just beat it, beat it, beat it, beat it
No one wants to "педофилы" (сильно извиняюсь)
Showin' how funky strong is your fight
It doesn't matter who's wrong or right

[MDKwarrior]

Сообщение от DitaNight

US5 FAN, а я в этой песне лично мат слышу

А я лично нет . Зато слышу неуместное упоминание в песне собаки женского пола .

"В зеркале ты,
Из крана твой смех..."
Мне раньше всегда казалось "УКРАЛА твой смех"

Как-то ваш вариант более логичный. Это как надо накуриться, чтобы смех начал из под крана литься (во, даже рифма получилась )
А вот у Сплина песня есть:
"И лампа не горит
И врут календари"
А мне всегда казалось что "В РОТ КАЛЕНДАРИ"

[Jay_BooEr]

Сообщение от MDKwarrior

Это как надо накуриться, чтобы смех начал из под крана литься (во, даже рифма получилась

Не обязательно курить. Можно просто зациклиться на какой-то идее, и начнет такое казаться ))

[Коля_Мышкин]

В песне Fleur "Два облака" знакомая один раз услышала такую строчку:
"Мы лежим на траве, у прозрачной воды, высоко в синеве проплывают киты, раздевая космических негров"
И это вместо:

"Мы лежим на траве, у прозрачной воды, высоко в синеве проплывают киты, задевая космический невод"

[Jay_BooEr]

Сообщение от Коля_Мышкин

"Мы лежим на траве, у прозрачной воды, высоко в синеве проплывают киты, задевая космический невод"

Красиво )) Не слышала эту песню Флёр. Теперь будет смешно слушать даже

[Сайонара]

спасибо дикции исполнителей за наше веселое детство(и не-детство тоже))
мне тоже все время не столько слышался,сколько вспоминался "портфель" у Агаты Кристи,"нерасшепнем" в мушкетерах и еще что-то странное вместо "в альбомах где я рисовала тебя гуашью" у Земфиры=)Но лидировал всегда "Мумий тролль"))такого количества новых слов мне не придумывалось больше нигде))
а сейчас поняла,как все печально у меня с немецким: мой русский слух отказывается спокойно воспринимать обороты типа "готт ист тут нах"(может,нахт?))

[pike]

На Ютюбе кажется.Видел клип.Там Турецкие дети,поют о родине.
Ну так там сплошной пипец типа-
-там за городом бархан,за барханом есть Шерхан!....
И припев совсем не цензурный.
Ах бл..и,бл..и,бл..и!Две мохнатые бл..и...............