[МЯУка]

СветLana, сначала они вызывают недоумение, а потом привыкаешь, и уже кажется нормальным, что "наклонить" - это дать на чай =))))

[Libra]

Сообщение от Martini

(SIC), первое, что вспомнила, так это первых симов с "Жених" - что с папуасского означает "причесать дракона". Придумать же.

Так это потому, что по-английски будет groom... Меня тоже поначалу обескуражило. Думала, прилетит к нему дракончик другого пола, будет свадьба... Что поделать, еще мелкая я была

Добавлено через 1 минуту
Еще с первых симов: реально радовала потребность, под названием "Пузырь (мочевой)"

[Хранитель кошачей мяты]

"Благодарность"-"Массаж"

[vipsweet]

А я долго смеялась, когда в найт-лайфе ко мне вампир примотался, я решила посмотреть что же он там решил со мной сделать - оказалось испугать, но высветилась надпись "быть бааа"

[lerenok]

а вы ни разу не замечали,что когда сим не может пройти к какому-либо предмету,он сначала что-то говорит,потом произносит что-то типа
"Эээ!!Вы блин"!!!!

[Libra]

О, вот еще вспомнила. Когда-то у меня стояла пиратская Симс2: Бизнес, так там, когда покупаешь участок стоял вопрос: "Вы действительно хотите купить этот участок?" И варианты ответа: "Продать землю", "Отмена". Когда покупаешь дом - это нормально. Но когда тебя спрашивают: "Вы действительно хотите выйти из игры?", а варианты ответа такие же...

[Лильен]

Мне кто-нибудь подскажет, какого черта это действие делает в панели общения? У кого-нибудь еще было такое же недоразумение?

[лизОК]

Мне нравятся все выскарывания симов после того, кок позвонишь им ночью

[timujin]

Ржач. Как в Америке. WhooHoo to her - то же вухукнуть её!

[SIMovod]

Вот такой прикол: вместо "Жонглировать чашками" - "Смерч в джунглях"