Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Общение (счетчик сообщений выключен) > Японская культура > Аниме и манга
Перезагрузить страницу Унесённые призраками / Spirited Away [2001]
Аниме и манга Раздел, посвященный японской анимации и комиксам

Ответ
Страница 7 из 7 « Первая < 3456 7
  Опции темы Опции просмотра
Старый 14.04.2007, 13:30   #1
Деффачка Martini меню пользователя Martini
администратор

 Аватар для Martini
 
Репутация: 15843  
Адрес: Питер
Сообщений: 8,359
Профиль на Thesims3.com
Хорошо Унесённые призраками / Spirited Away [2001]

Один из главных шедевров японской анимации, который в 2001 году взял даже Оскар. Этот аниме оставил неизгладимое впечатление от просмотра, тем самым став одним из любимейших мультфильмов. Пожалуй, именно с него и началось мое увлечение японской анимацией и непосредственно творчеством маэстро Хаяо Миядзаки. Если вы раньше не смотрели аниме или испытали разочарование, то этот аниме обязательно Вам понравится.

Унесённые призраками






Производство: Япония Япония
Жанр: приключения, комедия, драма, фэнтези
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Премьера: 20.07.2001
Режиссёр: Миядзаки Хаяо
Автор оригинала: Миядзаки Хаяо

Рецензия
Разговоры об «уникальности» японской анимации разгораются с особой силой тогда, когда то или иное аниме обсуждают отаку и «простой смертный», но избитое эстетское «не всем дано понять» вопроса не проясняет. Принципиальная разница между японским и, скажем, французским мультфильмом кроется вовсе не в «особом видении» Страны Восходящего Солнца – а в изолированности и оторванности Японии и, соответственно, её культуры от остального мира.

Можно восхищаться, любить и даже жить аниме, считаться знатоком и умело толковать любые непонятности и странности, но так и не приблизиться к пониманию «что же хотел сказать режиссёр». Проблема в том, что французская, английская и уж тем более американская культура – часть культуры общемировой, куда Япония со своими «тараканами» только-только входит. Аниме-фильм награждают «Оскаром». Всеобщее признание получают фильмы режиссёров, «отравленных» этим специфическим мировоззрением, которое в свою очередь постепенно трансформируется под воздействием Запада… Но разница всякий раз выпирает шилом из мешка, когда японское начинают мерить стандартной линейкой.

Ситуация архизабавная: произведение, ориентированное в первую очередь на японского зрителя, полюбилось всем остальным. Не адаптация признанного классика, не боевик и не фантастика, а полусказка-полупритча, обращённая ко вполне конкретному поколению – что-то вроде «Что такое хорошо, а что такое плохо» от уже немолодого человека, который наблюдает, как сильно меняется знакомый ему мир, как уходят в прошлое, казалось бы, незыблемые вещи.

В 90-е годы прошлого века в Японии случилось то, что принято называть национальным кризисом. Впрочем, эта «волна цунами» обогнула весь мир, и в России тогда случилась памятная инфляция 1998 года. А в Японии… В Японии многие разорились, парки аттракционов в том числе. Рост безработицы начал подтачивать «великую и ужасную» систему пожизненного найма – с ностальгией её вспоминают те, кто прошёл с самого низа, с тяжёлой и грязной работы и, войдя в возраст, занял подобающее положение. А теперь многих выпускников университетов даже увольнением не слишком напугаешь. Не менее грустно наблюдать, как растёт поколение, которое не знает и знать не хочет про ками, драконов и духов. Мол, кому это интересно?

Вряд ли Миядзаки смог с помощью «Унесённых» повлиять на что-то в своей стране, но тот факт, что он сумел произвести впечатление на стольких гайдзинов – это можно считать однозначным доказательством его гениальности. Он ведь снял не фэнтезийный квест, который нынче в состоянии переварить практически каждый, а наполненную национальным и временным колоритом историю не столько про взросление (как было в «Тоторо»), сколько про обретения себя подлинного.

Как под ржавчиной скрывается сияющий клинок, так под трусостью, ленью и жадностью прячется добрая и правильная суть каждого человека. Принципиальное отрицание зла в японской культуре основано на том убеждении, что каждый занимает своё место, и оценивать его нужно по его положению и обязанностям. От любой ошибки и проступка можно очиститься. В этом тайна настоящей магии, превращающей духа помоек в великого хозяина рек и снимающей самое страшное проклятие. Зло как грязь, которую нужно убрать, счистить, соскоблить и вышвырнуть вон – и тогда будет добро и красота. Знаменитые (и порой высмеиваемые) японские чистоплотность и аккуратность основаны именно на этом убеждении.

Так что бессмысленно гадать, кто хороший и кто плохой – страшная Юбаба на поверку оказывается сестрой-близнецом «доброй» Дзэнибы, которая, в свою очередь, при всей своей скромности и ласке, готова жестоко покарать вора, укравшего у неё волшебную печать. А главное сокровище для жадной Юбабы вовсе не золото – хотя она сама об этом и не задумывалась. Не случайно предприятие «плохой» колдуньи служит более чем достойному делу.

Добро и зло не более чем отражения друг друга, в чём-то разные, но одинаково строгие к «бездельникам и лентяям». Мир по ту сторону заброшенной железнодорожной станции – это та самая идеальная Япония Миядзаки, где можно жить, только работая и занимая подобающее место. Иначе исчезнешь, станешь сажей или превратишься в свинью. Жестоко, но справедливо. И – традиционно, хотя местами чересчур назидательно: даже переселившиеся из «Тоторо» саженники-чернушки заняты делом, Тихиро подписывает настоящий трудовой договор, а лучшим подарком оказывается завязка для волос – созданная не заклинанием, но в результате совместной работы. Такие дары дороже золота, которое предлагал Безликий. Да и сам Безликий не расколдовался, не стал «хорошим» – просто обрёл своё дом и обязанности помогать по хозяйству. Нашёл своё место и себя самого.

Стоит отметить один из множества нюансов этого закона «всеобщего труда»: отнимать работу у других – очень плохо. Сценка в котельной, когда искренняя жалость Тихиро оборачивается проблемами и для неё, и для всего дела, вполне годится для пособия по хорошим манерам. Кстати, это очевидное для японца правило может оставаться тайной за семью печатями даже для человека, который в Японии родился и прекрасно знает язык и всё остальное. В книге Амели Нотомб и экранизации «Страх и трепет» главная героиня совершает подобную ошибку неоднократно и, помогая своим сослуживцам, вызывает заслуженное негодование в свой адрес. Ну что же, чтобы подготовить себя к работе в японской корпорации, можно вполне использовать и «Унесённых призраками». По крайней мере, примиришься с тем, что новичкам всегда поручают «самые тяжёлые и грязные» задания.

Воплощая свою идеально-исчезающуюся Японию, Миядзаки традиционно раскрывает визуальное великолепие окружающего мира: мягкая контрастность ночи и дня, небесная, водная и травяная податливая гладь, детальная точность грядок с цветущим горошком, с капустой и порхающими бабочками. Подобное «пиршество для глаз» похоже на восприятие ребёнка – многие духи и божества в купальне «Абурая» напоминают детские игрушки и рисунки, и вместе с демонами на лифте поднимается гигантский редис со шляпой-миской на голове. Создания, населяющие этот мир, своей кукольной пестротой вызывают ассоциации с яркие флагами национальных праздников, насыщенными цветами гравюр укиё-э, костюмами и масками кабуки. За одно это можно влюбиться в «Унесённых» – как влюбляются в многогранную и бесконечную красоту Японии и японское понимание прекрасного.

Утратить такой взгляд на мир – значит не вырасти, но забыть самого себя. Потерять своё сложное японское имя – сменив его на более короткое и удобное. Разучиться видеть красоту заросших травой холмов – и лишь пожалеть, как мама Тихиро, что не захватили бутербродов для пикника. Или как папа почти по-звериному принюхиваться к запахам готовящейся пищи. За последние годы в Японии необычайно возросла популярность кулинарных шоу и вообще тема еды, и Миядзаки не мог не спародировать эту ситуацию. Высмеял он её довольно жёстко, но и справедливо: превратил в свиней тех, кто съел чужую еду – и кошелёк не помог.

В «Унесённых» много таких мелочей – чем-чем, но просто детской сказкой это произведение назвать сложно. Здесь много грустных ноток и даже тяжёлых моментов, а чувство утраты чего-то важного наполняет фильм до финальных титров, когда в пустых интерьерах заброшенной станции только солнечный свет играет с пылью, и всё произошедшее кажется сном. Это в самом деле другой Миядзаки, не столько постаревший, сколько уставший – но сохранивший это детское желание хоть капельку переделать мир, сделав его добрее.

После всех волшебных приключений у Тихиро сохранились лишь воспоминания, завязка для волос да собственное имя – настоящие сокровища. Кто знает, увидится ли она с хозяином янтарной речки, и что с ней будет в новой школе, но ей уже пришлось спасать своих родителей. Она успела убедиться, что без тяжёлой и грязной работы не отмоешь речных духов, не угомонишь демонов жадности и корыстолюбия, не найдёшь своё место и не спасёшь всех, кого нужно спасти. Она уже не забудет своё настоящее имя и не станет кем-то другим. И даже если поезд идёт только в одну сторону, и даже если запрещено оглядываться назад – она обязательно когда-нибудь встретит того дракона, которого видела в детстве. Такие встречи не забываются.
Martini вне форума   Ответить с цитированием
Martini
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Martini
Найти ещё сообщения от Martini
Старый 10.11.2009, 01:38   #61
Деффачка фигею.ru=) меню пользователя фигею.ru=)
ньюби

 Аватар для фигею.ru=)
 
Репутация: 4  
Сообщений: 109
По умолчанию

Крутой мульт! Мне очень понравилось! Запомнилось надолго) Советую посмотреть, но мне кажется что такой знаменитый мульт все видели))
фигею.ru=) вне форума   Ответить с цитированием
фигею.ru=)
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для фигею.ru=)
Найти ещё сообщения от фигею.ru=)
Старый 23.11.2009, 19:04   #62
Деффачка Banoffee меню пользователя Banoffee
наблюдатель

 Аватар для Banoffee
 
Репутация: 1502  
Сообщений: 2,795
По умолчанию

Супер, супер анимешка, обожаю Хаку, кавайный малый
Конечно там таких романтичных сцен небыло, но аниме прекрасное
Обожаю эту парочку Тихиро и Хаку
Для любого возраста аниме**
__________________
Правильного выбора в реальности не существует - есть только сделанный выбор и его последствия.
Banoffee вне форума   Ответить с цитированием
Banoffee
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Banoffee
Найти ещё сообщения от Banoffee
Старый 30.12.2009, 17:48   #63
Деффачка Chii Tenshi меню пользователя Chii Tenshi
активист

 Аватар для Chii Tenshi
 
Репутация: 85  
Адрес: Уфа - СПб
Возраст: 31
Сообщений: 147
По умолчанию

Одно из моих первых аниме и одно из тех, которые я по сей день считаю лучшими и часто пересматриваю. Всё же Хаяо Миядзаки)))
__________________
Твоё счастье – всегда на всех,
Твоё горе – всегда с тобой…
Только в спину твою смех,
Потому что ты немножко другой… ©Год Змеи
Chii Tenshi вне форума   Ответить с цитированием
Chii Tenshi
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Chii Tenshi
Найти ещё сообщения от Chii Tenshi
Старый 06.01.2010, 06:48   #64
Деффачка Arisa меню пользователя Arisa
ньюби

 Аватар для Arisa
 
Репутация: 23  
Сообщений: 47
По умолчанию

ай-ай-яй) как же люблю это аниме.)
такое искреннее, доброе и милое..

люблю.
__________________
Ano hi yozora ni nagarete kieta kimi no togireta omoi
Sotto hoho tsutau namida wa kako sore ni kizukenakatta

Arisa вне форума   Ответить с цитированием
Arisa
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Arisa
Найти ещё сообщения от Arisa
Старый 06.01.2010, 21:05   #65
Деффачка Mandy меню пользователя Mandy
активист

 Аватар для Mandy
 
Репутация: 139  
Адрес: Харьков
Возраст: 29
Сообщений: 304
По умолчанию

Одно из первых аниме,которое я посмотрела!))))Супер!
__________________
Мой Instagram

~[Videos by Mandy]~
Mandy вне форума   Ответить с цитированием
Mandy
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mandy
Посетить домашнюю страницу Mandy
Найти ещё сообщения от Mandy
Старый 06.07.2010, 20:14   #66
Деффачка ВелиК меню пользователя ВелиК
ньюби

 Аватар для ВелиК
 
Репутация: 35  
Адрес: в стране мечтаний...
Возраст: 29
Сообщений: 149
Профиль в Вконтакте Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Супер аниме) И Хаку такой кавайный ^^ По-моему, он самый красивый дракон)
__________________
-Yes, my lord.
-Yes, your highness.
ВелиК вне форума   Ответить с цитированием
ВелиК
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для ВелиК
Посетить домашнюю страницу ВелиК
Найти ещё сообщения от ВелиК
Старый 07.07.2010, 11:44   #67
Деффачка Рuma меню пользователя Рuma
активист

 Аватар для Рuma
 
Репутация: 149  
Адрес: in my mind
Сообщений: 631
По умолчанию

Прекрасное аниме. Я до сих пор его пересматриваю и восхищаюсь. Какие пейзажи, персонажи, а главное - смысл. При каждом просмотре я открываю для себя что-то новое. Тем, кто не смотрел, искренне советую.
__________________
замечательный аватар от Quarryman
Рuma вне форума   Ответить с цитированием
Рuma
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Рuma
Найти ещё сообщения от Рuma
Старый 07.07.2010, 18:02   #68
Деффачка STERVOCHKA меню пользователя STERVOCHKA
ньюби

 Аватар для STERVOCHKA
 
Репутация: 6  
Возраст: 36
Сообщений: 121
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Chii Tenshi Посмотреть сообщение
Одно из моих первых аниме и одно из тех, которые я по сей день считаю лучшими и часто пересматриваю. Всё же Хаяо Миядзаки)))
Моё первое знакомство с Хайяо Миядзаки, после чего я полюбила его аниме всем сердцем. Очень добрые, красивые и тонкие...
У меня даже родители в восторге от его аниме
STERVOCHKA вне форума   Ответить с цитированием
STERVOCHKA
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для STERVOCHKA
Найти ещё сообщения от STERVOCHKA
Старый 01.06.2011, 20:24   #69
Деффачка Crimson меню пользователя Crimson
просимовец

 Аватар для Crimson
 
Репутация: 806  
Сообщений: 556
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

Люблю это аниме.Посмотрела лет в 4-5.Унесенные призраками у меня в почете - как-никак мое первое аниме!
__________________
Мы сидели и курили,
Начинался новый день.

[ people are people | art ]
Crimson вне форума   Ответить с цитированием
Crimson
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Crimson
Посетить домашнюю страницу Crimson
Найти ещё сообщения от Crimson
Старый 16.11.2017, 15:37   #70
Деффачка The_Cat_Lady меню пользователя The_Cat_Lady
Ƭʜᴇʏ cᴀʟʟ ᴍᴇ Ƭʜᴇ Cᴀᴛ Lᴀᴅʏ

 Аватар для The_Cat_Lady
 
Репутация: 1556  
Сообщений: 616
Профиль в Вконтакте
По умолчанию

Вчера посмотрела это анимэ, мне его также, как и "Ходячий замок" порекомендовала подруга, за что ей спасибо. Скажу сразу, что в анимэ я не сильна и пока только вхожу в тему, так скажем, но мне очень понравилось. Правда, я умудрилась оскорбить своим мнение другую подругу, которая также рекомендовала этот мульт, тем, что я его назвала по началу детским. Увы, детским это анимэ кажется только по началу. В нем очень глубокий смысл, который до меня дошел только в конце, а когда я прочитала одну статейку, так, вообще, подтвердила свои теории... На последок скажу, что мульт вынес мне мозг, но мне понравилось.
The_Cat_Lady вне форума   Ответить с цитированием
The_Cat_Lady
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для The_Cat_Lady
Найти ещё сообщения от The_Cat_Lady
Ответ
Страница 7 из 7 « Первая < 3456 7

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 23:39

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru